GLOBAL MULTILATERAL - перевод на Русском

['gləʊbl ˌmʌlti'lætərəl]
['gləʊbl ˌmʌlti'lætərəl]
глобальных многосторонних
global multilateral
global multi-stakeholder
всемирные многосторонние
global multilateral
глобальному многостороннему
global multilateral
глобального многостороннего
global multilateral
global multi-stakeholder
глобальные многосторонние
global multilateral
global multi-stakeholder

Примеры использования Global multilateral на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
including 1 from the secretariat of a global multilateral environmental agreement(MEA)
МПО, включая 1 от секретариата одного из глобальных многосторонних природоохранных соглашений( МПС)
The Committee will be informed about ongoing work towards a proposal for a global multilateral agreement on the international regular transport of passengers by coach
Комитет будет проинформирован о продолжающейся работе над предложением по глобальному многостороннему соглашению о международных регулярных перевозках пассажиров международными
While much of the work of this Committee focuses on global multilateral issues, momentum in disarmament,
Хотя работа данного Комитета ориентирована прежде всего на глобальные многосторонние проблемы, импульс в области разоружения,
a future global multilateral agreement on international regular coach and bus lines should address, as a priority, the following main issues.
в рамках будущего глобального многостороннего соглашения о международных регулярных автобусных маршрутах в первоочередном порядке должны охватываться следующие основные моменты.
law inputs to the regional preparatory processes in Europe related to global multilateral environmental agreements,
правовой вклад в региональный подготовительный процесс в Европе, касающийся глобальных многосторонних природоохранных соглашений,
Neither global multilateral trade arrangements
Ни глобальные многосторонние торговые соглашения,
Report of the Special session of the Working Party on Road Transport concerning a proposal for a global multilateral agreement on the international regular transport of passengers by coach
Доклад о работе специальной сессии Рабочей группы по автомобильному транспорту, посвященной предложению по глобальному многостороннему соглашению о международных регулярных перевозках пассажиров междугородными
Delegations were informed about the progress in the ongoing consultations related to Article 10 of the Nagoya Protocol related to a global multilateral benefit-sharing mechanism.
Делегации были проинформированы о прогрессе в текущих консультациях по статье 10 Нагойского протокола касательно глобального многостороннего механизма распределения выгод.
comply with the provisions of regional and global multilateral environmental agreements;
обеспечении выполнения положений региональных и глобальных многосторонних природоохранных соглашений;
The existing treaties concerning activities of States in outer space could be divided into three categories: global multilateral agreements(see appendix III),
Существующие договоры, касающиеся деятельности государств в космическом пространстве, можно разделить на три категории: глобальные многосторонние соглашения( см. добавление III),
It should rather be seen as complementing participation-- filling in the gaps and establishing the building blocks of global multilateral cooperation.
Скорее его следует рассматривать как дополняющее участие-- заполнение пробелов и строительство элементом глобального многостороннего сотрудничества.
Norway, a reflection meeting on the shaping of a Global Multilateral Benefit Sharing Mechanism,
Институт организовал аналитическое совещание, посвященное глобальному многостороннему механизму совместного использования выгод,
credible framework for global multilateral negotiations on disarmament and non-proliferation.
убедительной структуры для глобальных многосторонних переговоров по разоружению и нераспространению.
improve our economies and reform our global multilateral institutions for better global governance.
поднять экономику наших стран и реформировать наши глобальные многосторонние учреждения в целях улучшения глобального управления.
Regional and global multilateral treaties on the environment are undermined by inadequate implementation
Неадекватность мер, принимаемых государствами- членами в целях осуществления и обеспечения осуществления региональных и глобальных многосторонних договоров, посвященных экологии,
Better enforcement is the key, not only at the global multilateral level, but also at regional levels, and in particular at the national level.
Ключевое значение имеет улучшение реализации, и не только на глобальном многостороннем уровне, но и на региональном, и в особенности на национальном, уровне.
It is known to all that the Conference on Disarmament is the sole global multilateral negotiating forum on international arms control and disarmament.
Как всем известно, Конференция по разоружению является единственным глобальным многосторонним форумом переговоров в области международного контроля над вооружениями и разоружения.
political consensus on global multilateral financial reform
политический консенсус относительно глобальной многосторонней финансовой реформы
The State of Qatar regards the CWC as an important component of the global multilateral system for combating the proliferation of weapons of mass destruction.
Государство Катар рассматривает КХО как важный компонент глобальной многосторонней системы по борьбе с распространением оружия массового уничтожения.
My delegation reaffirms the commitment of the Government of Kazakhstan to the global multilateral fight against HIV/AIDS and through it to the achievement of the Millennium Development Goals.
Наша делегация вновь подтверждает приверженность правительства Казахстана делу глобальной многосторонней борьбы с ВИЧ/ СПИДом и достижению на этой основе целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Результатов: 127, Время: 0.0677

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский