МНОГОСТОРОННИХ - перевод на Английском

• multilateral
• multi-stakeholder
• multi-party
• multinational
• plurilateral
• multifaceted
• multilaterals

Примеры использования Многосторонних на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть многосторонних партнерских диалогов предоставят возможность.
The six multi-stakeholder partnership dialogues will provide an opportunity for.

Узбекистан является стороной 24 многосторонних природоохранных соглашений МПС.
Uzbekistan is a party to 24 multilateral environmental agreements MEAs.

Подготовка национального доклада об осуществлении в рамках широких многосторонних консультаций.
Preparing national implementation report through wide multi-stakeholder consultations.

Эти транснациональные проекты основаны на многосторонних партнерских отношениях между организациями.
These transnational projects are based on multilateral partnerships between organisations.

Подготовка докладов надлежащего качества в рамках широких многосторонних консультаций.
Good quality reports have been prepared through wide multi-stakeholder consultations.

подготовка двусторонних или многосторонних соглашений.
drafting bilateral or multilateral agreements.

региональных сетей и многосторонних партнерств.
regional networks and multi-stakeholder partnerships.

Сотрудничать в рамках двусторонних и многосторонних механизмов и соглашений;
Cooperating through bilateral and multilateral arrangements and agreements.

межсекторальных и многосторонних мер.
cross- sectoral and multi-stakeholder response.

Приложение II: Участие Беларуси в многосторонних соглашениях по вопросам окружающей среды.
Annex II: Participation of Belarus in multilateral environmental agreements.

Расширение и укрепление международного сотрудничества и многосторонних партнерств.
Promote and strengthen international cooperation and multi-stakeholder partnerships.

Генеральный секретарь является депозитарием более 500 многосторонних договоров.
The Secretary-General is the depositary for over 500 multilateral treaties.

Стимулирование сил, направленных на установление Многосторонних соглашений по охране окружающей среды.
Driving force for establishing Multilateral Environmental Agreements MEAs.

На сегодняшний день ему сдано на хранение более 500 многосторонних договоров.
At present, over 500 multilateral treaties are deposited with him.

Резюме пяти многосторонних консультаций.
Summary of five multi-stakeholder consultations.

Деятельность по программе 4. 1, осуществление многосторонних природоохранных соглашений;
Programme activity 4.1, the implementation of multilateral environmental agreements;

Создание эффективных многосторонних партнерств.
Fostering effective multi-stakeholder partnerships.

Развитие меджународных двусторонних и многосторонних связей рудн.
Development of bilateral and multilateral international relations of pfur.

Укрепление основанных на правилах ВТО многосторонних торговых режимов;
Reinforcement of the WTO rules-based multilateral trading regimes.

Участие в многосторонних и региональных рамочных соглашениях и переговорах.
Participation in the multilateral and regional frameworks and negotiations processes.