Примеры использования Global overview на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A global overview of the magnitude of the drug abuse problem will also be provided to Member States.
Государствам- членам будет также представлен глобальный обзор масштабов проблемы злоупотребления наркотиками.Session I will focus on the global overview with the aim to frame the concept
However, for a global overview of RFMO implementation of the Agreement,
Energy Security Risks and Risk Mitigation: A Global Overview ECE/ENERGY/2006/2.
способы их смягчения: глобальный обзор") ECE/ ENERGY/ 2006/ 2.In addition to the global overview of compliance and technical assistance requirements,
В дополнение к глобальному обзору соблюдения положений КонвенцииProviding a truly global overview of the production and use of PFOS,
Предоставление по-настоящему глобального обзора производства и использования ПФОС,The approximate location of decline events as described in FAO's 1994 global overview of decline and dieback of trees
Примерные границы зон деградации, о которой идет речь в проведенном ФАО в 1994 году глобальном обзоре явлений деградацииAge-related issues in regard to land tools: a global overview of the issues within an international human rights framework.
Связанные с возрастом вопросы разработки средств землеустройства: глобальный обзор вопросов в международной системе прав человека.there was no global overview of transnational organized crime prepared by the United Nations.
их операциях возрастает, никакого глобального обзора Организации Объединенных Наций по проблемам организованной преступности не про- водится.on Trafficking in Persons, which provides a global overview of the existing trafficking information for the international community based on official data 19.
доклад о торговле людьми, в котором для международного сообщества представлен глобальный обзор имеющейся информации о торговле людьми на основе официальных данных 19.there is no longer a global overview of the situation of noma.
вследствие передачи этих функций уже не проводится глобального обзора ситуации с номой.In addition to containing a global overview of compliance and information on the forms of technical assistance needed by States,
В дополнение к изложению результатов общемирового обзора соблюдения Конвенции и информации о формах технической помощи,This global overview, though restricted to the regions
Результаты этого всемирного обзора, ограниченного регионамиwhich provides the Members of the Council with a global overview on the recent developments
в котором он ознакомил членов Совета с глобальным обзором недавних измененийThe present report provides a global overview of demographic trends for major areas
В настоящем докладе содержится общий обзор мировых демографических тенденций в основных регионахIn cooperation with the International Olympic Committee, UNODC is in the process of finalizing a global overview of legislative approaches to match-fixing
В сотрудничестве с Международным олимпийским комитетом УНП ООН завершает работу над глобальным обзором законодательных подходов к договорным матчамA recent global overview of the legally determined minimum ages for,
В недавнем глобальном обзоре, касающемся установленного по закону минимального возраста для,The resulting global overview will highlight the availability of"real" data
В результате глобального обзора будут выявлены источники" реальных" данныхIt is anticipated that the final product of the GMP would be a compendium of regional assessment reports, one for each region, together with a global overview report.
Предполагается, что конечным продуктом работы ГКГ будут сборник региональных докладов об оценке( по одному от каждого региона) и глобальный обзорный доклад.By maintaining this global overview of the Organization's field mission assets,
Имея подобную глобальную картину имущества полевых миссий Организации,
