Примеры использования God's name на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In God's name.
In God's name what are you saying?
What in God's name are you doing?
Во имя бога, что тут происходит?In God's name, why, Vincent?
Во имя Господа, почему, Винсент?In God's name, I will throw you out!
Во имя Бога, я вас вышвырну!Why, in God's name, would I poison a child?
Зачем мне, во имя господа, нужно травить ребенка?What in God's name.
Во имя Бога.Why in God's name did you kill them?
Почему, во имя Господа, ты убил их?God's name is not mentioned, but it presents.
Имя Бога не упоминается, но он присутствует.Why in God's name are we here, Riario?
Почему, во имя господа, мы здесь, Риарио?In God's name, what happened?
Во имя Бога, что случилось?What in God's name is going on?
Во имя Господа, что происходит?What in God's name are you cooking?
Во имя Господа, что вы такое готовите?What in God's name is going on here?!
Что во имя Бога тут происходит?What in God's name are you doing?
Что, во имя Бога, ты творишь?What's in God's name.
Что это, во имя Господа!Your son is saying he killed Samina in God's name.
Ваш сын говорит, что он убил Ксилидина в имя Бога.What in God's name.
Что во имя Господа.Oh, in God's name!
О, во имя Бога!In God's name!
С божьим именем!
