GOVERNMENT TO RATIFY - перевод на Русском

• правительство ратифицировать
• правительству ратифицировать
• ратификации правительством

Примеры использования Government to ratify на Английском языке и их переводы на Русский язык

He welcomed the drafting of the new prisons law, and encouraged the Government to ratify the Convention against Torture
Он приветствует разработку нового закона о пенитенциарных учреждениях и призывает правительство страны ратифицировать Конвенцию против пыток

He also welcomed the ratification by the State party of various human rights instruments and invited the Government to ratify the International Covenant on Economic,
Он также приветствует ратификацию государством- участником различных договоров по правам человека и предлагает правительству ратифицировать Международный пакт об экономических,

Encourages the Government to ratify outstanding international
Предлагает правительству ратифицировать и инкорпорировать в национальное законодательство

and encourages the Government to ratify the International Covenant on Civil
и рекомендует правительству ратифицировать Международный пакт о гражданских

encouraged the Government to ratify human rights conventions;
содействовало ратификации правительством конвенций по правам человека;

which commits the Government to ratifying eight international human rights instruments;
обязывающего правительство ратифицировать восемь международных договоров по правам человека;

Governments to ratify core human rights instruments, including the International
Правительства ратифицировать основные договоры в области защиты прав человека,

We urge governments to ratify International Labour Organisation(ILO) Convention 169 to
Мы призываем правительства ратифицировать принятую Международной организацией труда( МОТ)

The Commission had urged Governments to ratify and accede to the Convention
Комиссия призвала правительства ратифицировать Конвенцию и присоединиться к ней,

UNICEF also encouraged Governments to ratify the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child
ЮНИСЕФ также побуждал правительства ратифицировать факультативные протоколы к Конвенции о правах ребенка

We call upon national Governments to ratify and effectively implement the 1997 International Watercourses Convention,
Мы призываем национальные правительства ратифицировать и на деле осуществлять Конвенцию о международных водотоках 1997 года,

They urged Governments to ratify and implement the core international human and labour rights instruments,
Они настоятельно призвали правительства ратифицировать и осуществлять основные международные документы в области прав человека

help Governments to ratify basic ILO conventions;
а помочь правительствам ратифицировать основные конвенции МОТ;

Urges Governments to ratify and accede to and to ensure implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Resolution 34/180, annex.
Настоятельно призывает правительства ратифицировать Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Резолюция 34/ 180, приложение.

reiterate the call to Governments to ratify and implement appropriate international agreements concerning human rights
подтверждение призыва к правительствам ратифицировать и осуществить соответствующие международные соглашения по правам человека

It urges Governments to ratify the International Labour Organization Convention concerning Indigenous
Семинар настоятельно призывает государства ратифицировать Конвенцию№ 169 о коренных народах

In approximately 100 countries, civil society has urged Governments to ratify and accede to the Convention
Организации гражданского общества порядка 100 стран мира настоятельно призывали правительства ратифицировать Конвенцию или присоединиться к ней

urging all Governments to ratify the Optional Protocol to the International Covenant on Economic,
в котором настоятельно призвала все правительства ратифицировать Факультативный протокол к Международному пакту об экономических,

urged governments to ratify important changes made in the 1963 Tokyo Convention.
призвала правительства ратифицировать важные изменения, внесенные в Токийскую Конвенцию 1963 года.

encouraging governments to ratify key nuclear security conventions.
побуждая правительства ратифицировать ключевые конвенции по ядерной безопасности.