GREATER DEPTH - перевод на Русском

• большей глубине
• более глубоким
• более подробно
• более углубленном
• более глубоко
• большей глубиной
• большую глубину
• большей глубины

Примеры использования Greater depth на Английском языке и их переводы на Русский язык

composition at the same time acquire a greater depth.
композиции приобретают остроту и одновременно большую глубину.

It should be possible through empirical research to study in greater depth issues such as equality of opportunity
Практические исследования должны будут позволить подробнее изучить такие темы, как равенство возможностей

Wetting front(wetted“cone”) of different soils after irrigation process by the same irrigation rate is different and extends to a greater depth in the light soils,
Фронт увлажнения( смоченный« конус») разных почв после оросительного процесса одинаковой поливной нормой различен и распространяется на большую глубину в легких почвах,

A greater depth of tumor visualization(up to 800-900 μm)
Б ó льшую глубину визуализации опухоли( до 800- 900 мкм)

but on a much greater depth.
уже на значительно большую глубину.

It can therefore be suggested that the edema contributes to greater depth of penetration of the probing radiation 39.
Есть предположение, что отек способствует прохождению зондирующего излучения в ткань на бóльшую глубину 39.

From generation to generation this gospel must show increasing vitality and exhibit greater depth of spiritual power.
Из поколения в поколение это евангелие должно обнаруживать все большую жизненную силу и проявлять все большую глубину духовного могущества.

tend to achieve greater depth and are more sensitive than Double-D coils.
у них имеется тенденция к достижению большей глубины и они более чувствительны, чем катушки Double- D.

Visualization of the structure at a greater depth is difficult because of the strong refractive index in silicon, and also because of the numerous
Отображение структуры на большей глубине затруднительно из-за сильного преломления в кремнии наклонных компонент зондирующего фокусированного пучка,

supply a Biblical foundation and greater depth to our meditation, it is helpful to follow the announcement of the mystery with the proclamation of a related Biblical passage,
размышление опиралось на Библию и было более глубоким, полезно, объявив название тайны, прочитать соответствующий отрывок из Писания, более

underwater terraces at greater depth as well as ice wedges inside the tephra deposits,
подводные террасы на большей глубине, а также ледяные отложения внутри тефры, оба из которых подтверждают,

which will deal in greater depth with international trade matters,
в котором будут более подробно рассматриваться вопросы международной торговли,

while at the same time substituting greater depth and focus for sheer breadth of vision.
заменив одновременно просто широту взглядов более глубоким и целенаправленным подходом.

covering over 25 hectares, followed by further removal of earth to a greater depth at the location and the depositing of new earth in its place.
прилегающей к нему территории площадью свыше 25 гектаров с последующим дальнейшим удалением земли на большей глубине на объекте и укладка новой земли на ее место.

a number of technical aspects still had to be discussed or considered in greater depth.
по международной договорной практике, ряд технических вопросов еще нуждается в обсуждении или более углубленном рассмотрении.

The international community was now clearly considering in greater depth all matters concerning institutional guarantees protecting the identity of minorities;
В настоящее время очевидным является тот факт, что международное сообщество более глубоко рассматривает все вопросы, касающиеся организационных гарантий сохранения самобытности меньшинств;

She wondered why Zambia's report did not deal with the matter in greater depth, especially in the light of the worrying number of murders of women at the hands of spouses or family.
Она спрашивает, почему в докладе Замбии этот вопрос не рассматривается более глубоко, особенно учитывая вызывающее тревогу количество женщин, погибающих от рук своих мужей или членов семьи.

The panels were intended to provide a forum for exploring any relevant aspect of the panel topics in greater depth and specificity, without presupposing any outcomes of the deliberations of
Группы были призваны обеспечить форум для изучения всех соответствующих аспектов тематики семинаров с большей глубиной и специфичностью без предрешения каких-либо итогов

you can enjoy a more expansive sound field and a greater depth in the sound by connecting the speaker terminals to the terminals A
то Вы можете получить более объемное звуковое поле и большую глубину звука, подсоединив разъемы динамика к разъемам

is a digital image processing technique which combines multiple images taken at different focus distances to give a resulting image with a greater depth of field(DOF) than any of the individual source images.
представляет собой метод цифровой обработки изображений, который объединяет несколько изображений, сделанных с разными фокусными расстояниями, чтобы получить результирующее изображение с большей глубиной резкости( ГРИП), чем любого из отдельных исходных изображений.