GRIGORE - перевод на Русском

• григоре
• GRIGORE

Примеры использования Grigore на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1765, during the reign of Grigore III Ghica,
В 1765 года, во время правления Григория III Гики,

Grigore Petrenco, chairman of“Casa Noastră- Moldova(Our Home- Moldova)” Party(Red Bloc), urged voters to cast their votes for Party of Socialists candidate Zinaida Greceanii in the elections of Chisinau mayor.
Председатель партии« Наш дом- Молдова»(« Красный блок») Григорий Петренко призвал избирателей поддержать на выборах примара Кишинева кандидатуру Партии социалистов- Зинаиду Гречаный.

University has contacted Grigore Vascan, expert
Университет заключил контракт с Григорием Васкан, экспертом

the CNA has filed a criminal case", said Grigore Vlas.
НЦБК возбудила по этим фактам уголовное дело»,- отметил Григорий Влас.

in the case started against the former president of BEM Grigore Gacichevici.
возбужденном в отношении бывшего председателя BEM Григория Гачкевича.

Officially, the company"Rogob" SRL has as founders, couple Grigore and Fevronia Rosca
Официально, за фирмой ООО« Rogob» в качестве учредителей числятся супруги Григорий и Феврония Рошка,

assassination of his predecessor, Grigore III Ghica.
убийстве его предшественника Григория III Гика.

Patapie and Grigore.
двое учеников- Потапий и Григорий.

Andrian and Grigore Dron.
Адрианом и Григорием Дрон.

Jeremiah was finally deposed on 19 November 1726 after his clashes with the ruler of Moldova Grigore II Ghica concerning his refusal to grant divorce to Ghica's brother,
Иеремия был окончательно свергнут на 19 ноября 1726 после его конфликта с правителем Молдавии Григорием II Гикой, возникшем из-за отказа патриарха Иеремии предоставить развод брату Гики,

gravel from the Prut River, said Grigore Vlas, chief of Ecology Inspection Ungheni.
гальки из реки Прут, поведал нам начальник Экологической инспекции Унгень Григорий Влас.

states that in his previous term, Grigore Lungu had"failed to ensure even a minimal accepted level of activity of that court.
в течение предыдущего срока полномочий Григорий Лунгу« не сумел обеспечить как минимум удовлетворительную деятельность этой судебной инстанции».

Prince Ioan Grigore Ghica(December 10, 1830- March 21,
Ioan Grigore Ghica; 10 декабря 1830- 21 марта 1881- румынский политический,

General Director: Mr. GRIGORE Ionut.
Генеральный директор: г-н ГРИГОРЕ Йонуц.

Romania National Secretariat of TRACECA Maria Magdalena GRIGORE National Secretary of TRACECA 29.
Румыния Офис ПС МПК ТРАСЕКА Мария Магдалена ГРИГОРЕ Национальный секретарь ТРАСЕКА 29.

In school, Grigore played in the theater, practiced sports, including boxing.
В школьные годы Григоре Григориу пробовал играть роли в театре, занимался спортом, в частности, боксом.

Young architect Manuel's(Grigore Grigoriu) life purpose is to construct new beautiful houses.
Цель жизни молодого архитектора Мануэля( Григоре Григориу)- строительство новых красивых домов.

the Centre has a musical ensemble- the"Grigore Dinicu" band, composed of well-known Roma musicians.
Центр располагает музыкальным ансамблем- оркестр<< Григоре Динику>>, в который вошли известные музыканты рома.

One of their children, Grigore, became an infantry officer and was among the founders of Cercetașii României.
Его старший сын Григорий был одним из последних офицеров- преображенцев в рядах ВСЮР.

Grigore Grigoriu began his artistic career in the Bălți National Theatre where he worked for six years,
Григоре Григориу начал свою творческую деятельность в драматическом театре в Бельцах, где проработал шесть лет,