GROUP INTERVIEWED - перевод на Русском

• группа опросила
• группа побеседовала
• группа провела беседу
• группа встретилась
• группа беседовала
• группа провела собеседование
• группы побеседовали
• группа провела беседы
• группа провела собеседования

Примеры использования Group interviewed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group interviewed two former FDLR,
Группа опросила двух бывших членов ДСОР,

The Group interviewed some of those individuals, in particular Jérôme Kakwavu, the former leader of FAPC,
Группа беседовала с некоторыми из этих лиц, в частности с бывшим лидером ВСКН Жеромом Какваву,

The Group interviewed residents of areas under M23 control,
Группа провела беседы с жителями районов, находившихся под контролем« М23»,

The group interviewed the director of the company,
Члены группы побеседовали с директором компании

Overall, the Special Working Group interviewed 61 persons,
В обшей сложности Специальная рабочая группа опросила 61 человек, включая 34 мужчины

remained under a form of house arrest in Kinshasa when the Group interviewed the detained personnel in October 2004.
попрежнему содержался под домашним арестом в Киншасе, когда Группа беседовала с задержанными в октябре 2004 года.

The Group interviewed numerous customs officials in the eastern part of the country whose power
Группа провела собеседования со многими сотрудниками таможни в восточных районах Демократической Республики Конго,

The Group interviewed local authorities, including chefs de groupement,
Группа провела беседы с представителями местных властей, включая<<

The Group interviewed residents of Kashebere who indicated that FARDC soldiers had been warned of an impending attack by FDLR
Члены Группы побеседовали с жителями Кашебере, которые сообщили, что солдат ВСДРК предупредили о предстоящем нападении ДСОР и они покинули казармы,

The Group interviewed 10 CNDP deserters in Kisoro,
Группа опросила 10 дезертировавших из сил НКЗН в Кисоро,

During 2013, the Group interviewed 35 former FDLR combatants in the Democratic Republic of the Congo
В 2013 году в демобилизационном центре в Мутобо Группа провела собеседования с 35 бывшими комбатантами ДСОР,

The Group interviewed displaced persons from both ethnic groups seeking shelter in larger towns,
Группа провела беседы с перемещенными лицами из обеих этнических групп, прибывшими в поисках убежища в города,

The Group interviewed five Ugandan youths recruited by a Rwandan named Mustafiri,
Группа опросила пять молодых угандийцев, завербованных руандийцем по имени Мустафири,

With the cooperation of the Rwandan authorities, the Group interviewed two detained FDLR perpetrators of grenade attacks in southern Rwanda.
Опираясь на сотрудничество со стороны руандийских властей, Группа провела собеседования с двумя задержанными боевиками ДСОР, участвовавшими в нападениях с применением гранат в южной части Руанды.

The Group interviewed several of these combatants, most of whom indicated they were lured into joining CNDP with promises of jobs or money.
Группа провела опрос нескольких таких комбатантов, большинство из которых заявили, что их заманили в ряды НКЗН обещаниями предоставить работу или выплатить деньги.

During 2013, the Group interviewed 71 M23 ex-combatants
В течение 2013 года Группа опросила 71 члена« М23»,

The group interviewed the assistant general manager of the company
Группа побеседовала с заместителем директора предприятия

The Group interviewed four former FDLR combatants who had been demobilized in the Democratic Republic of the Congo
Группа опросила четырех бывших комбатантов ДСОР, которые были демобилизованы в Демократической Республике Конго

The group interviewed the director of the company,
Группа побеседовала с директором компании,

The group interviewed the President of the University
Группа провела беседу с ректором университета,