GROUP THERAPY - перевод на Русском

• групповой терапии
• групповая психотерапия
• group therapy
• групповая терапия
• групповую терапию

Примеры использования Group therapy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm so proud you have done all the group therapy sessions.
Я так горжусь, что ты прошла все сеансы групповой терапии.

Our plan, in addition, is to add biofeedback therapy and group therapy.
В дальнейшем запланированы биофидбек терапия и групповая терапия.

Specialization in"Phoenix" Rehabilitation Center: Group therapy according to the"12 steps" program.
Специализация в реабилитационном центре« Феникс»: групповая терапия по программе« 12 шагов».

Everyone else, we will have a group therapy session… in the cafeteria.
Все остальные, сейчас у нас групповая терапия в кафетерии.

This is our group therapy as a planet- this will be how we heal.
Это будет групповой терапией для всей нашей планеты, именно так мы обретем исцеление.

In general, the meeting with journalists gave the impression of a group therapy session.
В целом от президентского общения с журналистами осталось впечатление умелого сеанса групповой психотерапии.

Group therapy?
На групповой терапии?

One of the committee's goals was to promote group therapy for male offenders.
Одна из целей Комитета заключается в поощрении групповой терапии для мужчин- правонарушителей.

Okay, this is where we hold group therapy.
Так, здесь у нас групповая терапия.

Mark is in group therapy for people coping with disability.
Марк ходит в группу психотерапии для людей, которые борются с инвалидностью.

So even Bob's death is group therapy.
Даже смерть Боба используется для групповой терапии.

We need to interview the patients who were in Rachel's group therapy session.
Нам нужно допросить пациентов, бывших с Рэйчел на сеансе групповой терапии.

Sivion- Group Therapy.
Поселковая ул.- Терепец».

Okay, I can see now that this sort of group therapy is too basic for someone as closed-off as you.
Хорошо, теперь я вижу что этот вид групповой терапии слишком обобщенный для человека закрытого, как ты.

For the first time in the history of NCDAC, integrational developmental group therapy has been introduced,
Впервые в деятельности РКЦН внедрена интегративно- развивающая групповая психотерапия, работа психологов с зависимыми лицами,

group dynamics and group therapy in the Berliner Arbeitskreis für Tiefenpsychologie,
динамики группового поведения и групповой терапии в Берлинском институте психологии,

In fact, I have had about enough talking and sharing and group therapy in this place to last me a flipping lifetime.
Короче, я достаточно наговорилась об этом и групповой терапии в этом месте К последнему мне листать жизни.

out-patient drug-free treatment, where counselling, group therapy, information or support may be provided.
в рамках которых может проводиться консультирование, групповая психотерапия, может быть предоставлена соответствующая информация или оказана психологическая поддержка.

Tainted Angel in 1991 and Group Therapy in 1992.
Tainted Angel в 1991 году и Group Therapy в 1992 году.

In addition, El Salvador noted the contribution of psychotherapy and group therapy, and Australia highlighted the comprehensive range of responses offered.
Кроме того, Сальвадор отметил значение психотерапии и групповой терапии, а Австралия подчеркнула широкий диапазон предлагаемых ответных мер.