HAD LITTLE - перевод на Русском

• имели мало
• было мало
• практически не имели
• имеют незначительный
• имеют ограниченные
• оказывает незначительное
• были маленькие
• обладают незначительным
• имели малый
• не имели большого

Примеры использования Had little на Английском языке и их переводы на Русский язык

conflict-prone situation in which two groups of people coexisted but had little capacity to communicate.
склонной к конфликту ситуации, в которой две группы людей сосуществовали, но имели мало возможностей для общения.

It also indicated that women working in the agricultural sector had little knowledge of the possibilities
Оно также указало, что женщины, работающие в сельском хозяйстве, имеют ограниченные знания о возможностях

Because of this the site had little regulatory oversight,
Из-за этого на сайте было мало нормативного контроля,

Moreover, they claimed that the doctrine had little practical effect on the general rules of international responsibility.
Более того, они заявляют, что эта доктрина оказывает незначительное практическое воздействие на общие нормы международной ответственности.

that meant that the Eriksgata had little practical importance.
что Эриксгата имели мало практического значения.

He stated that the Territory's elected representatives had little control over priorities
Он сказал, что выборные представители территории обладают незначительным контролем над приоритетами

Nepal had the highest child mortality rates in South Asia and women had little access to antenatal care.
У Непала самые высокие показатели детской смертности в Южной Азии, и женщины страны имеют ограниченные возможности в плане ухода в дородовой период.

an expansionist campaign in Southeast Asia, had little time to address the revolutionary social changes at home.
экспансионистской кампанией в Юго-Восточной Азии, было мало времени, чтобы начать революционные социальные изменения внутри страны.

The remaining 145-odd countries, held a very low share of total world reserves and had little access to private international financing.
Оставшиеся 145 стран обладали очень небольшой долей всех мировых резервов и имели малый доступ к частному международному финансированию.

Much of that was attributed to the fact that in the fourth season Willis and Shepherd had little screen time together.
В четвертом сезоне у Уиллиса и Шепард было мало совместного экранного времени.

Epstein's efforts had little effect, as the controversy quickly spread beyond the borders of the US.
Усилия Эпстайна не имели большого эффекта, так как скандал быстро просочился за пределы США.

They were then published worldwide but had little resonance at the time in the secular media.
Затем они были опубликованы по всему миру, но имели малый резонанс в светских СМИ.

Many other administrative staff had little or no peacekeeping experience, which caused the
Многие другие административные сотрудники имели ограниченный опыт работы в миротворческих миссиях

In addition, the people of Belarus had little access to alternative
Кроме того, народ Беларуси имеет ограниченный доступ к альтернативным

The three country offices had little experience, if any, overseeing major construction works.
Полевые отделения в этих трех странах практически не имеют никакого опыта осуществления надзора за строительством крупных объектов.

The United Nations should not assume that each country had little or no capacity of its own:
Организации Объединенных Наций не следует исходить из того, что каждая страна имеет ограниченный потенциал или вообще не имеет его:

The sustained growth in GDP that Africa experienced throughout the Decade had little impact on poverty reduction
Устойчивый рост ВВП, который был отмечен в странах Африки в ходе проведения Десятилетия, оказал незначительное воздействие на сокращение масштабов нищеты

The grantor and the transferee had little incentive to register because they were probably acting contrary to the security agreement.
Лицо, предоставляющее право, и правопреемник имеют мало стимулов к тому, чтобы регистрировать уведомление, поскольку они, вероятно, действуют вопреки соглашению об обеспечении.

The representative of the Secretary-General stressed that short-term investment results had little meaning for the Fund, in view of its long-term needs
Представитель Генерального секретаря подчеркнул, что в краткосрочном плане результаты инвестиций имеют мало значения для Фонда ввиду его долгосрочных потребностей

Attempts to modernize the criminal justice system had little hope of success if the remainder of the justice system continued to function poorly.
Попытки модернизировать систему уголовного правосудия имеют мало шансов на успех, если остальная часть системы правосудия продолжает плохо функционировать.