HARDWARE CONFIGURATION - перевод на Русском

• конфигурации оборудования
• аппаратная конфигурация
• конфигурацию оборудования
• конфигурация оборудования
• аппаратной конфигурации

Примеры использования Hardware configuration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each device on your computer has a hardware configuration, which may consist of IRQ lines,
Каждое из устройств компьютера имеет свою конфигурацию оборудования, которая может включать строки IRQ,

Confirm that you have connected the hardware and validated the hardware configuration, as described in the following topics.
Убедитесь, что оборудование соединено друг с другом и используется проверенная конфигурация оборудования, в соответствии со следующими разделами.

For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration..
Например, при отключении устройства в конфигурации оборудования это устройство не будет работать, если для компьютера используется данная конфигурация оборудования..

You can build collections with queries that include computers based on their hardware configuration or installed software.
Можно строить коллекции запросов, включающие компьютеры на основании их аппаратной конфигурации или установленного программного обеспечения.

you should revisit the settings periodically to confirm that your hardware configuration has not changed and that you are still backing up everything you intended to.
необходимо периодически пересматривать параметры, чтобы убедиться, что конфигурация оборудования не изменилась и в архив попадают все требуемые элементы.

not change the hardware configuration of that computer.
но не изменять конфигурацию оборудования на этом компьютере.

Small form factor all-in-one PCs 1 Performance may vary depending on user's hardware configuration and operating system.
Моноблочные ПК малого размера 1 Производительность зависит от конфигурации оборудования и операционной системы.

We strongly recommend that you validate your hardware configuration(servers, network,
Настоятельно рекомендуется перед созданием кластера или добавлением узла в кластер проверить конфигурацию оборудования( серверы,

Mm for tablets and ultrabooks 1 Performance may vary depending on user's hardware configuration and operating system.
Планшеты и ультрабуки( диски на 5 мм) 1 Производительность зависит от конфигурации оборудования и операционной системы.

you must carry out tasks such as connecting the hardware and validating the hardware configuration.
необходимо выполнить ряд задач, таких как соединение оборудования и проверка конфигурации оборудования.

However, the true number of clients that a Configuration Manager 2007 site can manage depends also on the hardware configuration and performance constraints of the Configuration Manager 2007 site server.
Тем не менее, фактическое количество клиентов, которое может обслуживать сайт Configuration Manager 2007, зависит также от конфигурации оборудования и ограничений производительности сервера сайта Configuration Manager 2007.

1 Performance may vary depending on user's hardware configuration and operating system.
Computer Group( TCG). 2, 3 1 Производительность зависит от конфигурации оборудования и операционной системы.

It can be useful to disable devices if you want to have more than one hardware configuration for your computer, or if you have a portable computer that you use at a docking station.
Отключение устройств полезно в том случае, если для компьютера используется несколько конфигураций оборудования или при наличии переносного компьютера, который используется со стыковочным узлом.

Secondly, as the demand for hardware configuration of OTT boxes increases,
Во-вторых, поскольку спрос на аппаратную конфигурацию блоков OTT увеличивается,

Being an ordinary Java application that doesn't require any special hardware configuration, AggreGate Server can perfectly operate on a virtual machine running under any type of hypervisor including VMware,
Будучи произвольным приложением Java, не требующим специальной настройки устройств, сервер AggreGate может прекрасно функционировать в виртуальной машине под управлением любого типа гипервизора, включая VMware,

Your PC's hardware configuration as well as the operating system employed can influence the compatibility of the hard drive.
Конфигурация аппаратного обеспечения Вашего РК и применяемая операционная система могут влиять на совместимость жесткого диска.

Server-Specific Deployments Any hardware configuration that needs to be done as part of the image deployment to a server computer must be considered and included as part of the deployment task sequence.
Любая настройка оборудования, необходимая как часть развертывания образа на компьютере сервера, должна быть учтена и включена в последовательность задач развертывания.

High hardware configuration: Advanced processor of 64-Bit Octa Core Cortex A53 processor,
Высокая конфигурация аппаратного обеспечения: усовершенствованный процессор 64- битной окта ядра коры головного мозга А53,

It will take some time for the VM to boot up since the hardware configuration will be different.
Загрузка ВМ может занять некоторое время, поскольку конфигурация аппаратного обеспечения будет отличаться.

digital set-top boxes less functional, hardware configuration is low, does not support application downloads, functional development, the continued use of the poor.
цифровые абонентские приставки менее функциональны, аппаратная конфигурация низкая, не поддерживает загрузку приложений, функциональное развитие, дальнейшее использование бедных.