HARMONIOUS SOCIETY - перевод на Русском

• гармоничного общества
• гармоничное общество
• гармоничном обществе

Примеры использования Harmonious society на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jordan recommended continuing to place people at the centre of development in a harmonious society for all so that this approach can further progress the economic, social and cultural rights.
Иордания рекомендовала по-прежнему ставить людей в центр развития в гармоничном обществе для всех, с тем чтобы этот подход мог способствовать дальнейшему прогрессу в обеспечении экономических, социальных и культурных прав.

other areas towards promoting a harmonious society, democracy, the rule of law
других областях в целях содействия развитию гармоничного общества, демократии, правопорядка

relations in the Plurinational State of Bolivia, in order to construct a just and harmonious society.
преобразовать существующие в многонациональном государстве отношения подчинения в справедливое и гармоничное общество.

other areas towards promoting a harmonious society, democracy, the rule of law
в других областях по содействию развитию гармоничного общества, демократии, правопорядка

to continue building a harmonious society marked by democracy,
продолжать создавать гармоничное общество, которому присущи демократия,

advancing human rights with a view to building a more harmonious society.
осуществлению прав человека в целях поощрения более прочного социального единства.

human rights activists make a positive contribution to a democratic and harmonious society and urged the Government to release imprisoned lawyers and human rights defenders
активисты- правозащитники вносят позитивный вклад в демократическое и гармоничное общество и настоятельно призвала правительство освободить содержащихся в тюрьмах адвокатов

to continue building a harmonious society marked by democracy,
продолжать создавать гармоничное общество, которому присущи демократия,

the"sufficiency economy" in Thailand, the strategy for"low-carbon green growth" in the Republic of Korea and the"harmonious society" in China.
низкоуглеродная стратегия обеспечения низкоуглеродного экологически чистого роста>> в Республике Корея и<< гармоничное общество>> в Китае.

The creation of stable and harmonious societies required concerted poverty-eradication efforts.
Для создания стабильных и гармоничных обществ необходимы согласованные усилия по ликвидации нищеты.

free and harmonious societies offering opportunities
свободного и гармоничного общества, представляющего возможности

A necessary condition for the creation of more just and harmonious societies is strengthening of policies in support of more equitable distribution of income and wealth.
Укрепление стратегий в поддержку более справедливого распределения доходов и богатства является одним из необходимых условий обеспечения большей справедливости и гармонии в обществе.

inclusive and harmonious societies of tomorrow.
коллективных и гармоничных обществ будущего.

This, it has been argued, indicates the use of psychedelic plants does not necessarily suppress the ego and create harmonious societies.
Эти примеры указывают на то, что использование психоделических растений не обязательно подавляет эго и создают гармоничные сообщества.

also social cohesion and harmonious societies.
социальной сплоченности, и гармонии в обществе.

gender equality is indispensable in achieving people-centred sustainable development and building harmonious societies as well as achieving all MDGs;
женщинами необходимо для достижения устойчивого развития, ориентированного на человека, и построения гармоничных обществ, а также достижения всех целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;

social cohesion to create harmonious societies.
социальная сплоченность для создания гармоничных обществ.

the other more recent human rights instruments, much work remains to be done to further more just and harmonious societies.
другие принятые в последние время правовые акты в области прав человека, для создания более справедливых и гармоничных обществ необходимо сделать еще многое.

human rights instruments, much work remains to be done to promote more just and harmonious societies.
документы в области прав человека, для создания более справедливых и гармоничных обществ необходимо сделать еще многое.

free and harmonious societies offering opportunities
свободных и гармоничных обществ и открывающего новые возможности