HAS ALREADY IDENTIFIED - перевод на Русском

• уже определила
• уже выявила
• уже определил
• уже определило
• уже определены

Примеры использования Has already identified на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a number of other recommendations, the Senior Experts Group has already identified additional forms of criminal conduct for which there is a need for a concerted international law enforcement response to the infiltration of organized crime.
В ряде других рекомендаций Группа старших экспертов уже выявила дополнительные формы преступной деятельности, в отношении которой необходима согласованная международная деятельность правоохранительных органов в целях предотвращения распространения организованной преступности.

The working group has already identified various types of documents especially suited for the computer-assisted translation approach,
Рабочая группа уже определила различные виды документов, особенно удобных для применения компьютерного обеспечения перевода,

CCAQ(FB) has already identified several subjects(e.g. currency transactions
ККАВ( ФБ) уже определил несколько вопросов( например,

While the Government has already identified where it needs support(transitional justice process,
Правительство уже определило круг вопросов, в решении которых ему необходима

It has already identified concrete short-term efficiencies that reduce costs without affecting programmes
Им уже определены конкретные меры по незамедлительному повышению эффективности, которые приведут к сокращению расходов,

the Board has already identified systematically important banks and is developing a global standard for the minimum loss absorption capacity that
Совет уже выявил системообразующие банки и разрабатывает глобальный стандарт минимальных требований в отношении покрытия убытков,

Areas 75. Several participants indicated that the Marrakech Process has already identified regional sustainable consumption and production priorities based
Несколько участников отметили, что региональные приоритеты в области рационального потребления и производства уже были определены в рамках Марракешского прогресса на основе деятельности,

The preparatory process for these conferences has already identified the problems encountered in contemporary international economic relations
В процессе подготовки к этим конференциям уже выявляются те проблемы, с которыми приходится сталкиваться в современных международных экономических отношениях

has no legal title to the site and"> the Group of Experts has already identified him as a sanctions violator.
Группа экспертов уже определила его как нарушителя режима санкций.

To facilitate and improve data reporting, this report has already identified a few areas of work for the organizations;
В целях содействия и повышения эффективности отчетности по данным в настоящем докладе уже определен ряд областей деятельности для организаций;

for commercial mobile usage, the FCC has already identified some spectrum currently used by TV broadcasters as well as more used by a combination of government agencies and other broadcasters to auction off for mobile usage.
FCC уже идентифицировала спектр, который в настоящее время используется телекомпаниями, а также государственными учреждениями и другими вещателями для продажи его на аукционе с целью последующего мобильного использования.

as of October 2009, Thailand has already identified a safe area of around 2,000 square kilometres,
на октябрь 2009 года Таиланд уже определил безопасную зону площадью порядка 2 000 кв. км,

It then notes that the State party has already identified three aspects to achieve this objective,
Затем Комитет отмечает, что государство- участник уже определило три аспекта решения этой задачи,

I have already identified a number of areas which would be ripe for partnership in this regard.
Я уже определил ряд областей для партнерства в этом отношении.

We have already identified three of them through the DNA database-- James Yamamoto.
Мы уже идентифицировали троих из них через базы данных ДНК- Джеймс Ямамото.

AOAD and FAO have already identified the following projects for joint implementation.
АОСР и ФАО уже отобрали для совместного осуществления следующие проекты.

We have already identified her as Kimber Cooper.
Мы уже опознали ее как Кимберли Купер.

Different intergovernmental forums have already identified approaches on how to overcome this situation, including the following.
Различные межправительственные форумы уже определили подходы к преодолению названных трудностей, включая следующие.

We have already identified four international arms dealers.
Мы уже опознали четырех международных торговцев оружием.

Scientists have already identified possible growth media for turkey,
Ученые уже определили возможные питательные среды для клеток индейки,