HAS NOT YET SUBMITTED - перевод на Русском

• еще не представила
• до сих пор не представило
• еще не представило
• еще не представил
• до сих пор не представила

Примеры использования Has not yet submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee nevertheless expresses regret that Afghanistan has not yet submitted its second and subsequent reports,
Комитет выражает сожаление по поводу того, что Афганистан еще не представил свой второй доклад,

The Subcommittee notes that Mali has not yet submitted either its initial report under article 19 of the Convention against Torture
ППП отмечает, что Мали до сих пор не представила свой первоначальный доклад в соответствии со статьей 19 Конвенции против пыток

But Luxembourg has not yet submitted emission data for sulphur for the years 1987-1987
Однако Люксембург еще не представил данные о выбросах серы за 1987- 1989 годы

Africa in 1991 and 2005 respectively, but has not yet submitted any report on their implementation or that of the African Charter on Human and Peoples' Rights.
касающийся прав женщин Протокол к ней, она еще не представляла доклады об их осуществлении.

Bangladesh has not yet submitted any information on the implementation of the projects to phase out CFCs in the manufacture of metered-dose inhalers,
Бангладеш пока еще не представил никакой информации об осуществлении проектов по поэтапному отказу от ХФУ при производстве дозированных ингаляторов,

Please provide information on why the State party has not yet submitted its initial and subsequent periodic reports to the Committee,
Просьба представить информацию о том, почему государство- участник все еще не представило Комитету свой первоначальный и последующие периодические доклады,

but Liechtenstein has not yet submitted data on its sulphur emissions for 2002.
но Лихтенштейн пока еще не представил данных о выбросах серы за 2002 год.

but Liechtenstein has not yet submitted any data for 2002.
однако Лихтенштейн пока не представил никаких данных за 2002 год.

The Committee invites the State party, given that it has not yet submitted its core document,
Комитет предлагает государству- участнику, которое до сих пор не представило свой базовый документ,

The Committee invites the State party, given that it has not yet submitted its core document,
Поскольку государство- участник еще не представило своего базового документа,

the Committee recalls that the Republic of the Congo has been a party to the Covenant since 5 January 1984 and has not yet submitted its initial report.
Комитет тем не менее напоминает, что Республика Конго является участником Пакта с 5 января 1984 года и до сих пор не представила свой первоначальный доклад.

Noting with great concern that Bangladesh has not yet submitted information in accordance with recommendation 40/6 on the status of its commitment contained in decision XVII/27 to reduce consumption of the Annex B,
Отмечая с глубокой обеспокоенностью, что Бангладеш пока еще не представил в соответствии с рекомендацией 40/ 6 информацию о состоянии выполнения изложенного в решении XVII/ 27 своего обязательства сократить потребление регулируемого вещества,

Any other Party included in Annex I undergoing the process of transition to a market economy which has not yet submitted its first national communication under Article 12 of the Convention may also notify the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol that it intends to use an historical base year
Любая другая Сторона, включенная в приложение I, которая осуществляет процесс перехода к рыночной экономике и которая еще не представила свое первое национальное сообщение согласно статье 12 Конвенции, может также уведомить Конференцию Сторон, действующую в качестве совещания Сторон настоящего Протокола, о том, что она намерена использовать иной, чем 1990 год,

Noting that the State party has not yet submitted its core document,
Отмечая, что государство- участник еще не представило своего базового документа,

Notes that the Secretary-General has not yet submitted a detailed report on the requirements of the International Tribunal,
Отмечает, что Генеральный секретарь еще не представил подробного доклада о потребностях Международного трибунала,

Notes that the Secretary-General has not yet submitted a detailed report on the requirements of the International Tribunal,
Отмечает, что Генеральный секретарь еще не представил подробного доклада о потребностях Международного трибунала,

although the company has not yet submitted it.
хотя компания еще ее не представила.

However, Pakistan had not yet submitted data for 2005.
Вместе с тем Пакистан пока еще не представил свои данные за 2005 год.

Luxembourg had not yet submitted any gridded data for 2005.
Люксембург еще не представил каких-либо данных за 2005 год в разбивке по ячейкам сетки.

Five States in Africa had not yet submitted their first reports.
Пять африканских государств еще не представили свой первый доклад.