HAS RECENTLY ANNOUNCED - перевод на Русском

• недавно объявила
• недавно заявило
• недавно анонсировала
• недавно объявил
• недавно объявило

Примеры использования Has recently announced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government has recently announced the continuation of this initiative at the same level of resources i.e. $10 million.
Правительство недавно объявило о продолжении реализации этой инициативы с сохранением объема финансирования т. е. 10 млн. долл.

The Government of Manitoba has recently announced an intention to merge the provincial
Правительство Манитобы недавно объявило о своем намерении объединить в Виннипеге провинциальную

Government has recently announced the setting up of an independent media commission accountable to the public.
Правительство недавно объявило о создании независимой комиссии по делам СМИ, подотчетной широкой общественности.

The Government has recently announced plans to re-establish political
Правительство недавно объявило о планах восстановить политическую

that the federal Government has recently announced major changes to that machinery,
федеральное правительство недавно объявило о коренном преобразовании этого механизма,

of the CTBT's existence, one nuclear-weapon State has recently announced its plans to conduct a series of sub-critical underground nuclear tests.
через год после заключения ДВЗЯИ одно ядерное государство недавно объявило о своих планах проведения серии докритических подземных ядерных испытаний.

The Greek Cypriot administration has recently announced that a sum of US$ 2,632 million will be allocated for arms purchases in accordance with the next five-year defence programme.
Администрация киприотов- греков недавно заявила о том, что в соответствии с программой в области обороны на предстоящий пятилетний период на закупки вооружений будет выделена сумма в размере 2632 млн. долл. США.

German carmaker Audi has recently announced that beginning from 2015, its vehicles will support Apple's CarPlay system.
Представители немецкого автоконцерна Audi недавно заявили о том, что начиная с 2015 года новые модели будут оснащаться яблочной системой CarPlay.

The Chronic Dev-Team has recently announced via twitter that they will release their Greenpois0n untethered jailbreak for Windows this weekend.
Команда Chronic Dev- Team недавно объявили через твиттер, что версия отвязанного джейлбрейка Greenpois0n под операционную систему Windows будет выпущена в эти выходные.

In view of the above it get clear why SBU has recently announced large-scale inspections of the UOC on anti-state activities of the Church.
В этой связи становится ясным, для чего СБУ недавно заявляло о масштабных проверках УПЦ на предмет антигосударственной деятельности.

Research firm NPD has recently announced results of its Mobile Phone Track report for the second quarter of 2011.
Исследовательская фирма NPD недавно обнародовала результаты своего отчета Mobile Phone Track за второй квартал 2011 года.

LG has recently announced its smart LG Watch Urbane watch based on Android Wear in South Korea.
Компания LG совсем недавно анонсировала свои смарт- часы LG Watch Urbane на базе Android Wear в Южной Корее.

Japanese company Nintendo has recently announced the enlarged version of the platform Nintendo 3DS. Next question became very relevant:
Что недавно был анонсирован японской компанией Nintendo увеличенной версии платформа Nintendo 3DS, то вновь стал очень актуальным такой вопрос:

United Airlines has recently announced that it is going to use iPads as electronic flight bags to replace bulky
Авиакомпания United Airlines недавно объявила о том, что она намерена использовать iPad в качестве электронной системы бортовой документации,

However, the host country has recently announced, in their Directive No. 24/2008,
Вместе с тем страна пребывания недавно объявила в своей директиве№ 24/ 2008 о том,

which produces Gorilla Glass for modern smartphones and tablets including those manufactured by Apple, has recently announced a new type of glass,
которая производит защитное стекло Gorilla Glass для современных устройств от Apple и других вендоров, недавно анонсировала новый тип стекла,

The company is part of Aforti Group which has recently announced it plans to expand the group's operations dramatically
Компания является частью группы Aforti, которая недавно объявила о планах значительно расширить свою деятельность

The VeChain Foundation in Singapore started off as a supply chain company but has recently announced its plans to move into the decentralized platform
VeChain Foundation в Сингапуре начался как логистическая компания, но недавно объявил о своих планах по продвижению в децентрализованную платформу

Google has recently announced that it will stop supporting older platforms,
Компания Google недавно объявила о том, что прекратит поддерживать такие старые платформ

Mental Health Act 1983-- The Government has recently announced its intention to repeal section 141 of the Mental Health Act, which automatically disqualifies
Закон о психическом здоровье 1983 года: правительство недавно объявило о намерении отменить статью 141 Закона о психическом здоровье, который автоматически лишает членов парламента права занимать данный пост,