Примеры использования
Have a positive effect
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The development of urban centres can also have a positive effect on rural development given their symbiotic relationship.
Развитие городских центров может также оказать позитивное воздействие на развитие сельских районов с учетом их тенденции к взаимовыгодному сосуществованию.
Such tools that support interaction between the management and employees have a positive effect on the corporate spirit,
Такие инструменты взаимодействия руководства и сотрудников компании положительно влияют на корпоративный дух,
This has reduced the tax burden on the oil production industry and should have a positive effect on oil production.
Это снизило налоговую нагрузку на нефтедобывающую отрасль, что должно оказать позитивное влияние на нефтедобычу.
Economic stimulus measures applied by the world's central banks and governments have a positive effect on the stock markets.
Применяемые мировыми центральными банками и государствами меры по развитию экономики оказывают положительное влияние на рынки акций.
Syria believes that the realization of stability in Lebanon would have a positive effect on the security and stability of Syria
Сирия считает, что обеспечение стабильности в Ливане будет иметь положительное влияние на безопасность и стабильность Сирии
Useful fats have a positive effect on the brain- enhance memory,
Правильные жиры положительно влияют на мозг- укрепляют память,
Open content has great potential to contribute to a"knowledge commons" that can have a positive effect on economic development.
Открытое информационное наполнение может в значительной степени способствовать расширению общего наследия знаний, что может оказать позитивное воздействие на экономическое развитие.
It seeks to support long-term projects that can have a positive effect on Russian society in the long term.
Банк« Возрождение» стремится поддерживать долгосрочные проекты, способные в перспективе оказать позитивное влияние на развитие российского общества.
Salmon convinces with many polyunsaturated omega-3 fatty acids, which have a positive effect on your cholesterol level.
Лосось убеждает со многими полиненасыщенными омега- 3 жирными кислотами, которые оказывают положительное влияние на уровень холестерина.
The nomination of a National Focal Point can also have a positive effect, such as progressively reduced numbers of DMRs;
Обеспечить назначение национальных координаторов, что также может иметь положительный эффект в виде, например, постепенного сокращения числа ЗВД;
These exercises are useful for people of different age, they have a positive effect on the muscles, joints, spine.
Эти упражнения полезны людям разного возраста, они положительно влияют на все мышцы, суставы, позвоночник.
everyone can have a positive effect on the outcome for those who remain.
каждый может иметь положительное влияние на исход для тех, кто остается.
vitamin B12, and calcium, which have a positive effect down there.
витамин В12 и кальций, которые оказывают положительное влияние там.
In the best traditions of newspeak Groisman said that the law will have a positive effect for Ukraine and will attract investors to its economy.
В лучших традициях новояза Гройсман сказал, что закон будет иметь положительный эффект для Украины и привлечет инвесторов в ее экономику.
In fact, SERM's, while anti-estrogens will actually have a positive effect on cholesterol as they act as estrogen in the liver.
На самом деле, СЭРМ, пока анти-- эстрогены фактически будут иметь положительное влияние на холестероле по мере того как они действуют как эстроген в печени.
Potassium and calcium have a positive effect on the immune, nervous system
Калий и кальций положительно влияют на иммунную, нервную системы
A healthy diet, doing without cigarettes and alcohol as well as scrupulous use of drugs and medicines have a positive effect on the fertility of men and women.
Здоровое питание, отказ от сигарет и алкоголя, а также осторожность в употреблении лекарств положительно сказываются на способности женщин и мужчин к зачатию.
Investors' doubts about continuing growth in the stock markets have a positive effect on the demand for defensive assets like gold.
Сомнения инвесторов относительно продолжения роста на фондовых рынках позитивно влияют на спрос на защитные активы как золото.
Using this theme for your Moodle website's design will have a positive effect on the study habits of your students,
Использование этой темы для вашего Moodle вебсайта будет иметь положительный эффект на создании навыков обучения у ваших учеников,
on the other- the chemical substances contained in it have a positive effect on the formation of alkali,
с другой- химические вещества, содержащиеся в ее составе положительно влияют на образование щелочи,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文