HAVE HIGHER EDUCATION - перевод на Русском

• имеют высшее образование
• получил высшее образование
• иметь высшее образование
• имеющие высшее образование

Примеры использования Have higher education на Английском языке и их переводы на Русский язык

of which 78%- have higher education.
из которых 78%- имеют высшее образование.

The Youth League faction's members usually have higher education qualifications, normally they all have university degrees or higher..
Члены фракции Союза молодежи, как правило, имеют высшее образование, университетские степени или выше.

An absolute majority of workers with top-level qualifications have higher education(89%); 9% of them have secondary
Абсолютное большинство специалистов высшего уровня квалификации( 89%) получили высшее образование, еще 9%- среднее

In the under-50 age group, a larger proportion of women then men have higher education, while in the over-50 age group the reverse is the case.
В возрастной группе до 50 лет высшее образование имеет большее число женщин, чем мужчин, а в возрастной группе старше 50 лет наблюдается обратная картина.

In the under-50 age group, a larger proportion of women then men have higher education, while in the over-50 age group the reverse is the case.
В возрастной группе до 50 лет показатель женщин, имеющих высшее образование, превышает долю мужчин, а в возрастной группе старше 50 лет ситуация является противоположной.

from them- 40% have higher education.
из них- 40% имеют высшие образование.

It is worth reminding, that Armenians who have higher education in history, at least Bachelor's degree, can become members at the assembly.
Напомним, что стать членом может любой армянский историк, имеющий высшее образование и как минимум степень бакалавра истории.

Along with other requirements the applicant“should be a person of public recognition and confidence, have higher education and work experience no less than five years.”.
Вместе с другими критериями, участник конкурса« должен быть лицом, наделенным общественным признанием и доверием, должен иметь высшее образование и стаж работы не менее 5- ти лет».

From among the repatriates of working age by educational level of 8.9% have higher education, 20.5% of secondary special education,
Из числа оралманов трудоспособного возраста по уровню образования 8, 9% имеют высшее образование, 20, 5% среднее специальное образование,

culture and arts, have higher education and are fluent in Armenian language, can take part in the competition.
культуры и искусства, имеющие высшее образование и владеющие армянским языком.

culture and arts, have higher education and are fluent in Armenian language, can take part in the competition.
культуры и искусства, имеющие высшее образование и владеющие армянским языком.

If you have very good knowledge of German, have been born after March 1, 1988, have higher education and RA citizenship, you can apply
Вы можете подать заявку на пятимесячную Международную парламентскую стипендию Бундестага Германии, если имеете высшее образование и хорошие знания по немецкому языку,

The results of our survey held in 2014 show that among 24-- 40 year-old 4 995 Kazakhstan people attended nurseries it is 23% greater than those who have higher education and it is 7% less of unemployed people- says Mr. Nurlanov.
Итоги анкетирования АО« ИАЦ» 2014 года показали, что среди 4 995 сограждан в возрасте 24- 40 лет, посещавших детсады, на 23% больше получивших высшее образование и на 7% меньше безработных.

this force has 4,000 members; more than 3,800 of them have higher education, including 1,000 with legal training and over 2,000 with higher teacher training.
деятельность которой обеспечивают 4 000 сотрудников, среди которых высшее образование имеют 3 800, из них 1 000 имеют юридическое и более 2 000- высшее педагогическое образование..

combined with the fact that the unemployment rate is much higher among those with little education than among people who have higher education.
уровень безработицы значительно выше среди лиц, имеющих низкое образование, по сравнению с лицами, которые имеют более высокое образование.

while the second half should only have higher education and the length of service in their specialization of not less than five years.
стаж работы по юридической профессии не менее пяти лет, а вторая половина должна иметь высшее образование и стаж работы по специальности не менее пяти лет.

more than 0.9 percent have higher education.
более, 9 процента имели высшее образование.

However this index depends on the fact whether representatives of young people have higher education or not: examined people who had higher education as a source used employees of AO in a greater degree(38% of answers),
Однако этот показатель находится в зависимости от наличия высшего образования у представителей молодежи: опрошенные с высшим образованием в большей степени источником используют сотрудников АО( 38% ответов), а без образования получают информацию на сходах

Of them 59 percent had higher education and 29 percent had secondary education..
Из них более 55 процентов имеют высшее образование, 33 процента- среднее профессиональное.

Must have highest education;
Лицо должно иметь высшее образование;