HAVE MISSED SOMETHING - перевод на Русском

• что-то пропустил
• что-то упустили
• пропустить что-то
• что-то упустил
• упустить что-то

Примеры использования Have missed something на Английском языке и их переводы на Русский язык

Claudia must have missed something.
Клаудия должна была что-то пропустить.

We must have missed something in her medical history.
Должно быть пропустили что-то в ее истории болезней.

Barnabas' goons must have missed something, otherwise he wouldn't have hired us.
Головорезы Барнабы должно быть что-то пропустили, в противном случае, он бы нас не нанял.

I must have missed something.
Я, должно быть, пропустил что-то.

I thought I must have missed something completely stupid.
Я думал, что я, должно быть, пропустил что-то, по глупости.

how could I have missed something so obvious?
как я мог упустить нечто настолько очевидное?

The killer might have missed something.
Убийца мог что-нибудь пропустить.

Yes. You may have missed something.
Да, ты кое-что упустил.

He felt we might have missed something.
Он чувствовал, что мы могли что-нибудь упустить из виду.

If you think we might have missed something, please let us know in the comments about your ideas on a perfect arranger.
Если Вы считаете, что мы что-то упустили, пишите в комментариях Ваше мнение насчет идеального рабочего места аранжировщика.

but could I have missed something, a fracture or a spinal injury?
но, возможно, я что-то упустила, перелом или повреждение спинного мозга?

Well, you must have missed something or I wouldn't be in this bloody mess.
Ну, ты, должно быть, что-то пропустил, иначе я не был бы в таком дерьме.

the fashion and she might have missed something in her live.
и она могли пропустить что-то в ней живут.

all the time you are haunted by the feeling that you have missed something, forgotten, did not do it on time,
все время преследует ощущение, что вы что-то упустили, забыли, не сделали вовремя, а в итоге все

yet she found herself thinking that he had missed something important.
все же ей почему-то казалось, что он упустил что-то важное.

iPhone X pre-orders and its arrival to Apple Stores in case somebody has missed something.
появления iPhone Х на прилавках на случай, если кто-то что-нибудь пропустил.

I seem to have missed something.
Кажется, я кое-что упустил.

You must have missed something.
Видимо, ты что-то забыл.

They seem to have missed something.
Похоже они кое-что упустили.

I might have missed something else.
Однако я мог пропустить что-нибудь еще.