Примеры использования Что-то упустили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Думаете, что-то упустили?
Afraid you missed something?Мы что-то упустили.
Что если мы что-то упустили?
What if we're overlooking something?Думаю, вы что-то упустили.
I think you're missing something.Мне кажется, мы что-то упустили.
I think we're missing something.Так, или меня разыгрывают, или вы что-то упустили.
All right. Either I'm being punk would or you're losing it.Ну, я думаю, что мы что-то упустили.
Well, I think we're missing something.Может мы что-то упустили.
See if we have missed anything.Я просто не хочу чтобы мы что-то упустили, понимаешь?
I just don't want us to miss anything, you know?Да, мы думаем что ВМС возможно что-то упустили.
Yeah, we thought the ATF may have missed something.Может, посмотришь и скажешь мне, если мы что-то упустили.
You know, if you could have a look and tell me if we're missing anything.Может, местные что-то упустили.
Maybe they missed something.У меня ощущение, что мы что-то упустили.
I just got the feeling we're missing something.Дайте нам знать, если Вы думаете, что мы что-то упустили.
Let us know if you think there is something we missed and Полиция… Кажется, они что-то упустили.
The police. I think they have missed something.Возможно, мы что-то упустили.
We may have missed something.Вдруг мы что-то упустили.
In case we missed anything.осмотреть место преступления Кэла возможно мы что-то упустили.
out Cal's crime scene. See if we're missing anything.Замеры и тестирование: кажется, мы что-то упустили….
Если Вы считаете, что мы что-то упустили, пишите в комментариях Ваше мнение насчет идеального рабочего места аранжировщика.
If you think we might have missed something, please let us know in the comments about your ideas on a perfect arranger.
