УПУСТИЛИ - перевод на Английском

• missed
• lost
• have overlooked
• have omitted
• missing
• miss

Примеры использования Упустили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что, мы их упустили?
What, we miss'em?

Мы должно быть что-то упустили.
We must be missing something.

Я просто чувствую, что мы упустили здесь возможность.
I just feel like we missed an opportunity here.

Думаю, мы его упустили.
I think we lost him.

Да, мы что-то упустили.
Yeah, we missed something.

Райкер- мостику, мы упустили Крашера.
Riker to Bridge, we lost Crusher.

Я не знаю, как мы упустили это.
I don't know how we missed it.

Вы его упустили.
You lost him.

Что, если мы упустили свой шанс?
What if we missed our chance?

Если СМИ прознают, что мы упустили.
If the media gets word that we lost.

Но я расскажу вам кое-что, что вы упустили.
But I will tell you something you missed.

Карлтон, мы упустили его.
Carlton, we lost him.

Коммуникации улучшились, но мы, вероятно, упустили много возможностей.
Communications have improved but we probably missed many opportunities.

Не могу поверить, что мы опять их упустили.
I can't believe we lost'em again.

Я не могу поверить, что вы опять ее упустили.
I can't believe you lost her again.

Если мы упустили.
If we missed.

Мои офицеры пытались следить за Боднаром, но упустили его.
My officer attempted to follow Bodnar, but lost him.

Мы его упустили.
We missed him.

Не знаю, но мы упустили их.
I don't know, but we lost'em.

Думаю, мы что-то упустили.
I think we missed something.