PERDIMOS - перевод на Русском

• мы потеряли
• мы проиграли
• пропустили
• мы упустили
• заблудились
• мы лишились
• пропал
• мы утратили
• погибли
• оторвались
• мы опоздали
• мы потратили

Примеры использования Perdimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Perdimos a siete, incluyendo a Bud.
Погибли семеро. Включая Бада.

Perdimos el drone 172 anoche.
Дрон 172 пропал вчера.

Nos perdimos,¿no, Phil?
Мы ведь заблудились, Фил?

Ayer perdimos al objetivo, así que necesito adelantar el calendario.
Вчера мы упустили цель, поэтому надо пересмотреть планы.

No me has dicho una palabra desde que perdimos el caso.
Ты не сказала ни слова с тех пор, как мы проиграли наше дело.

Al menos no nos perdimos mucho,¿verdad?
В конце концов, мы не много пропустили, так?

En verdad perdimos la espada de Miguel.
Мы действительно утратили меч Михаила

De hecho lo perdimos la semana pasada.
Вообще-то мы лишились его на той неделе.

Perdimos cuatro cabezas la noche pasada.
Четыре головы погибли прошлой ночью.

Perdimos el pulso del bebé.
Пропал пульс у ребенка.

Estaba oscuro y nos perdimos en un camino de tierra".
Было темно, мы заблудились и свернули на какую-то грунтовую дорогу.

¿Creeis que lo perdimos?
Думаешь, мы оторвались?

Y estaba de mal humor porque perdimos el primer partido y.
И я был в плохом настроении потому что мы проиграли нашу первую игру, и.

Jerry, es Sam. Perdimos a Salenko.
Джерри, это Сэм, мы упустили Саленко.

Y los Mets ganaron en la decimo sexta entrada y nos lo perdimos.
А Метс выиграли и мы пропустили это.

Perdimos nuestro tren.
Мы опоздали на наш поезд.

Perdimos el elemento sorpresa.
Мы утратили элемент неожиданности.

Por suerte solo perdimos parte del techo.
И к счастью, мы лишились только части нашей крыши.

Nos perdimos, abuelita.
Мы заблудились, бабуля.

Te perdimos a ti y a todo tu equipo en la explosión junto con el dispositivo.
Ты и вся твоя команда погибли при взрыве вместе с устройством.