МЫ ПРОИГРАЛИ - перевод на Испанском

• perdimos
• perdemos
• perdamos
• perdiendo
• somos perdedores

Примеры использования Мы проиграли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну мы проиграли.
El fue quien perdió.

Хоть мы и проиграли битву за симпатии,
Podemos perder la batalla de las relaciones públicas,

У меня было преимущество куда больше, чем у Ройса, и мы проиграли.
He estado adelante mucho más que Royce y perdí.

Сразу после того, как мы проиграли.
Justo después de que perdiéramos.

И по данным экзит- полов, мы там проиграли.
Y las encuestas a la salida de las urnas dicen que hemos perdido.

У меня было преимущество куда больше, чем у Ройса, и мы проиграли.
He estado en cabeza más lejos de lo que esta Royce y perdí.

Знаешь, эти 500 баксов, что мы проиграли.
Usted sabe que 500 dólares que perdieron?

Если бы мы голосовали за слияние сегодня, мы бы проиграли.
Si la fusión se votara ahora, perderíamos.

Партия состоялась и мы проиграли.
El juego fue jugado y perdido.

Раз уж мы проиграли, то теперь мне уже нечего терять?
Si ya hemos perdido, supongo que no tengo nada que perder,¿verdad?

Без крикунов мы бы проиграли войну.
Sin los screamers habríamos perdido.

Мы проиграли, не верится.
Todavía no puedo creer que hayamos perdido.

Без Михаила мы бы проиграли войну.
Sin Michael, habríamos perdido la guerra.

И мы проиграли.
Y la perdimos.

Но мы проиграли.
Pero hemos perdido.

Мы проиграли первую битву-" Галагу".
Perdimos el primero,"Gálaga".

Мы проиграли.
¡Hemos perdido!

Мы проиграли отборочные.
Perdimos las locales.

Так мы проиграли?
Estamos perdidos.

Из-за стольких голосов мы проиграли президентские выборы.
Era la cantidad de votos por los que perdimos la presidencia.