МЫ ПОТРАТИЛИ - перевод на Испанском

gastamos
тратить
расходовать
расходование
трата
расходы
истратить
спустить
затратить
средств
pasamos
зайти
быть
потратить
проехать
перенести
скоротать
побыть
двигаться
провести
пройти
hemos dedicado
perdimos
потерять
упускать
тратить
сбросить
проигрыш
поражение
проиграть
утратить
пропустить
лишиться
hemos desperdiciado
hemos malgastado
usamos
использовать
пользоваться
носить
использование
применять
надевать
прибегать
одевать

Примеры использования Мы потратили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы потратили много времени на поиск парковки.
Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
Значит, что мы потратили 50.
Lo cual significa que gastamos 50.
Ну и как тогда получилось, что мы потратили неделю, копая песок?
Bueno,¿Y por qué pasamos una semana excavando en la arena?
Ты сожелеш о времени что мы потратили с Shaun?
¿Nunca echas de menos el tiempo que pasamos con Shaun?
Но не ради телепортации головных уборов мы потратили миллиарды из госбюджета.
Ahora, no gastamos billones de dólares de impuestos para transportar sombreros.
Было, но мы все потратили.
Tenía, pero lo gastamos.
Я рад, мы потратили 4 тысячи на ее поездку.
Me alegro de que gastáramos cuatro mil dólares mandándola ahí.
Даже не верится, что мы потратили столько времени на наши костюмы Халка.
No puedo creer que gastáramos todo ese tiempo en nuestros disfraces de Hulk.
Мы просто потратили бесценное время.
Acabamos de perder un tiempo valioso.
Мы потратили 2 года для подготовки маленькой боевой группы.
Llevamos dos años preparando una unidad táctica.
Мы потратили слишком много времени, игнорируя факт, что мы принадлежим друг другу.
Hemos perdido demasiado de nuestras vidas ignorando el hecho de que debemos estar juntos.
Мы потратили три десятилетия на борьбу со СПИДом.
Hemos pasado tres decenios luchando contra el SIDA.
Слушай, мы потратили год и кучу денег, гоняясь за этим парнем.
Mira, nos pasamos un año y mucho dinero persiguiendo a este tipo.
Мы потратили большую часть твоих денег на это.
Nos gastamos la mayoría de tus monedas en todo.
Мы потратили месяцы, чтобы добыть эту информацию.
Hemos trabajado meses para conseguir esta información.
Мы потратили одну дозу.
Solo hemos gastado una dosis.
Последние два года мы потратили на планирование и на развитие музея Гибтауна.
Hemos pasado los dos últimos años planificando y la ampliando el Museo de Gibtown.
Мы потратили 10 лет, чтобы изучить его, как наши собственные руки.
Tardamos 10 años para poder llegar a conocerlo como la palma de nuestras manos.
Вы знаете, сколько времени мы потратили на это дело?
¿Sabe cuántas horas invertimos en este caso?
Мы потратили слишком много денег на макарони.
Nos gastamos demasiado dinero en macarons.
Результатов: 197, Время: 0.0725

Мы потратили на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский