Примеры использования Gastar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay mejores maneras de gastar los próximos diez minutos que hablar sobre mis padres.
Acabo de gastar 400 dólares en un brazalete que siempre detesté.
Es mucho más divertido gastar ahora.
Es decir, debió gastar una fortuna para contratarla.
То есть он, наверное, целое состояние потратил на нее.Acabo de gastar mucho dinero.
Я только что потратил много денег.Sin duda, deberíamos gastar más en la búsqueda.
Tenia 13, y acababa de gastar toda mi mesada en un ramillete.
Мне было 13, и я только что потратил все свои деньги на букет.Pensé en hacerlo, pero no quise gastar todos mis días Gay.
Chip aprenderá algo de responsabilidad sobre gastar.
А Чип научится ответственно тратить деньги.Porque en Gran Bretaña limitamos la cantidad de dinero que se puede gastar en una elección.
De todas formas, no deberíamos gastar nada ahora mismo en el estudio.
В любом случае нам пока не стоит тратить деньги на студию.puede que prefiera gastar.
возможно вы предпочли бы провести.No podemos acceder al campo sin gastar nuestras balas.
Мы не сможем пробраться через поле, не потратив патронов.Gastar grandes sumas de dinero sin un plan de acción efectivo
En la evaluación del primer marco de cooperación mundial se criticó al PNUD por gastar demasiado en consultores,
В оценке ГРС- I ПРООН подверглась критике за расходование слишком большого объема средств на консультантовSi continúa la tendencia actual, la Organización podría gastar más de 1.000 millones de dólares(incluidas las operaciones de mantenimiento de la paz)
В случае сохранения нынешней тенденции расходы Организации в течение следующих пяти лет вполне могут превысить 1 млрд.Por eso nos hemos marcado como primer objetivo gastar mucho dinero en un esfuerzo publicitario para contribuir a sacar a la luz
Вот почему нашей приоритетной задачей стала трата большой суммы денег на рекламу, которая поможет раскрытьSólo el 20% de los encuestados pueden gastar al mes más de 50 dólares de los EE.UU. en alimentos.
Расходы на питание в размере свыше 50 долл. США в месяц могут позволить себе только 20% опрошенных.Como país afectado por el flagelo del terrorismo, sabemos perfectamente cuánto cuesta gastar en armas recursos escasos para garantizar la seguridad.
Являясь страной, которая на себе испытала бедствия терроризма, мы хорошо понимаем, насколько дорого обходится расходование скудных ресурсов на цели вооружения для обеспечения безопасности.El gastar dinero juntos muestra una sociedad financiera,
Совместная трата денег подразумевает финансовое партнерство,
