INVERTIMOS - перевод на Русском

• мы инвестируем
• вложили
• потратили
• мы инвестировали
• мы вкладываемся

Примеры использования Invertimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si invertimos sus horizontes.
Если мы изменим их направление.

¿Qué tal si invertimos el dinero?
А как насчет инвестировать эти деньги?

Y no invertimos en lo que es invisible para nosotros.
Мы не вкладываем деньги в то, что скрыто от наших глаз.

Invertimos el dinero en el funcionamiento del edificio.
Мы вложили деньги в разработку здания.

Ganamos millones y los invertimos en negocios limpios.
Mьl зapaбатьlвaeм этим миллиoньl и вкладьlвaeм иx в лeгальньlй бизнec.

Eran sólo $27.000 cuando entraste, pero lo invertimos de buena manera.
Было только$ 27, 000 первоначально, но мы их выгодно инвестировали.

Porque tú eres yo e invertimos tanto tiempo en ella.
Потому что ты был мной, и мы потратили на нее так много времени.

Entre tu padre y yo, invertimos más de 20.000 en eso.
Я и мой отец, инвестировали 20 000.

Nivel uno, nuestro objetivo es simple: invertimos los roles.
Уровень первый. Наша цель проста- поменять роли.

Una buena cantidad por lo que invertimos.
Больших дивидендов, за то, что мы вложили.

¿No fue en lo que invertimos?
Вот во что мы вкладываем деньги?

Las Naciones Unidas pueden ser mucho más eficaces cuando invertimos en la prevención.
Организация Объединенных Наций может стать намного эффективнее, если мы будем инвестировать в эту сферу.

Invertimos en los países que se han comprometido a gobernar de forma justa,
Мы инвестируем в те страны, которые демонстрируют приверженность справедливому управлению,

Para componer la cantidad de dinero que invertimos multiplicamos el monto que invertimos tantas veces 1
Чтобы усугубить количество денег мы инвестируем Мы умножить сумму, которую мы инвестируем время 1 плюс доход.

Invertimos cada centavo en esa residencia,¿Y ahora se va a ir?
Мы все до последнего пенни вложили в этот дом для престарелых, а теперь он собирался уйти?

Cuando no invertimos adecuadamente en la consolidación de la paz,
Если мы не инвестируем должным образом в миростроительство,

Deberíamos haber utilizado el tiempo que invertimos en debatir sobre cuestiones de procedimiento para ocuparnos del contenido de los temas que teníamos ante nosotros.
Мне хотелось бы, чтобы время, которое мы потратили на обсуждение процедурных вопросов, было посвящено рассмотрению стоящих перед нами вопросов существа.

obtendríamos cinco veces más de lo que invertimos?
мьi получим в пять раз больше того, что вложили?

Invertimos grandes cantidades en innovación, en banda ancha,
Мы много тратим на инновации. Мы вкладываемся в широкополосную связь,

Invertimos la mitad del precio de los trabajos Liftago en la comunidad de agentes quienes tienen una importante motivación en atraer nuevos pasajeros para ti.
Мы инвестируем половину стоимости Liftago- заказа обратно в сообщество маркетологов, что существенной мотивирует к привлечению еще большего количества новых пассажиров.