HAZARD CHARACTERIZATION - перевод на Русском

• определение опасных свойств
• характеристик опасности
• определении опасных свойств
• определения опасных свойств
• характеристика опасных свойств

Примеры использования Hazard characterization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Complete the work on hazard characteristics, including for wastes whose hazard characterization remains uncertain.
Завершение работы над опасными свойствами, в том числе применительно к отходам, в отношении которых сохранялась неопределенность относительно наличия у них опасных свойств.

uncertainties and limitations of the hazard characterization and exposure assessment.
связанных с определением характеристик опасности и оценкой воздействия.

hazard identification,(ii) hazard characterization,(iii) exposure assessment,
определение опасности,( II) описание опасности,( III)

The explanations given on the procedure indicate that some Parties use these tests for hazard characterization in general and not for H13 specifically.
Из пояснений к соответствующим процедурам видно, что некоторые Стороны пользуются такими тестами для оценки опасных свойств в целом, а не только свойства Н13.

Classification and hazard characterization of wastes: report on separate identification of certain wastes in Annexes VIII and IX to the
Классификация и определение опасных свойств отходов: доклад о присвоении отдельных идентификационных кодов в рамках Согласованной системы описания

Classification and hazard characterization of wastes: report on separate identification of certain wastes in Annexes VIII
Классификация и определение опасных свойств отходов: доклад о раздельной идентификации отдельных отходов в приложениях VIII

The Open-ended Working Group will have before it a note by the Secretariat on classification and hazard characterization of wastes: review of cooperation with the World Customs Organization
Рабочей группе открытого состава будет предложена записка секретариата о классификации и определении опасных свойств отходов: обзор сотрудничества с Всемирной таможенной организацией

IX to the Convention, and the classification and hazard characterization of wastes.
IX к Конвенции и классификация и определение опасных свойств отходов.

By decision VIII/21 on classification and hazard characterization of wastes, the Conference of the Parties invited Parties to contribute to the finalization of the guidance paper on hazard characteristic H10 and the revision of
В решении VIII/ 21 о классификации и определении опасных свойств отходов Конференция Сторон предложила Сторонам оказать содействие в завершении работы над руководящим документом по опасному свойству Н10

further guidance for Parties which wished to use leachate tests for hazard characterization might be useful.
дополнительные руководящие указания Сторонам, которые хотели бы использовать метод проверки, основанный на исследовании фильтрата, для определения опасных свойств.

In considering the sub-item, the Group had before it notes by the Secretariat on the classification and hazard characterization of wastes(UNEP/CHW/OEWG/6/8) and on a proposal submitted by the United States of America on hazard characteristic H11 UNEP/CHW/OEWG/6/INF/5.
В связи с рассмотрением данного подпункта Рабочей группе были представлены записки секретариата о классификации и определении опасных свойств отходов( UNEP/ CHW/ OEWG/ 6/ 8) и о представленном Соединенными Штатами Америки предложении по характеристике опасных свойств H11 UNEP/ CHW/ OEWG/ 6/ INF/ 5.

Under agenda item 3(b)(iv), on classification and hazard characterization of wastes, to provide guidance to the Secretariat on continuing to move forward on the issue of identifying the wastes covered by the Basel Convention in the World Customs Organization Harmonized Commodity Description and Coding System;
В рамках пункта 3 b iv повестки дня о классификации и определении опасных свойств отходов предоставить секретариату руководящие указания по вопросу продолжения работы по выявлению подпадающих под действие Базельской конвенции отходов в рамках Согласованной системы описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации;

The Conference of the Parties has before it a note by the Secretariat on the classification and hazard characterization of wastes: review of cooperation with the World Customs Organization
Вниманию Конференции Сторон предлагается записка секретариата о классификации и определении опасных свойств отходов: обзор сотрудничества с Всемирной таможенной организацией

Hazard characterization usually includes a dose-response assessment, which defines the
Определение характеристик опасности, как правило, включает в себя оценку зависимости эффекта от дозы,

Risk characterization is the integration of the hazard identification, hazard characterization, especially dose-response, and exposure assessments to describe the nature
Определение характеристик риска представляет собой обобщение результатов выявления опасности, определения характеристик опасности, особенно зависимости эффекта от дозы,

At its fourth meeting, in 1998, the Conference of the Parties requested the Technical Working Group to determine the hazard characterization of waste, particularly for the hazard characteristics H6.2,
На своем четвертом совещании в 1998 году Конференция Сторон просила Техническую рабочую группу заняться определением опасных свойств отходов, и в частности опасных свойств H6. 2,

amendments to the annexes to the Convention and the classification and hazard characterization of wastes.
поправки к приложениям к Конвенции, классификация и характеристики рисков отходов.

In considering the sub-item, the Group had before it notes by the Secretariat on the classification and hazard characterization of wastes(UNEP/CHW/OEWG/6/8) and technical guidelines on environmentally sound management,(UNEP/CHW/OEWG/6/5), which contained in
В связи с рассмотрением этого подпункта Рабочей группе были представлены записки секретариата о классификации и определении опасных свойств отходов( UNEP/ CHW/ OEWG/ 6/ 8)

By its decision VIII/21 on classification and hazard characterization of wastes, the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
В своем решении VIII/ 21 о классификации и определении опасных свойств отходов Конференция Сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов

on the classification and hazard characterization of wastes(UNEP/CHW.11/9), outlining continuing cooperation with WCO,
по вопросам классификации и определения опасных свойств отходов( UNEP/ CHW. 11/ 9),