Примеры использования Heading north на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most of those interviewed described the stops, which generally handle regional buses heading north, as inconvenient.
Большинство опрошенных описали остановки обслуживающие региональные автобусы, направляющиеся на север, как" неудобные.Heading north.
Курс на север.Heading north on Pulaski.
Направляется к северу от Пуласки.Heading north!
Вверх на север!Heading north on Grant, sir.
Еду на север по Грант, сэр.Suspect now heading north on Coral Street.
Теперь подозреваемый едет на север Heading north to Lac vert.
Летел на север, Alexander and his army were heading north to capture Darius.
Александр и его армия были рубрикой северной захватить Darius.George, I got a carjacked red pickup truck heading north on the 7100 block of Paulina.
Джордж, докладываю об угнанном красном пикапе, направляется на север по 7100 кварталу Паулина.Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above Lebanese territorial waters heading north and left at 10.26 hrs from above RMAYSH.
Израильские вражеские истребители пересекли воздушное пространство Ливана над ливанскими территориальными водами, следуя в северном направлении, и покинули воздушное пространство Ливана pursuing Hajis heading north, about two clicks away from checkpoint Victor Tango.
Хазиз идет на север. Около двух километров до точки Виктора Танго.Two Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above the territorial waters, heading north at a medium altitude,
Два израильских вражеских истребителя пересекли воздушное пространство Ливана со стороны территориальных вод, следуя в северном направлении на средней высоте,First of all take the SS 40 heading north via the Reschenpass on the B 180 to Austria.
Сначала по трассе SS 40 в северном направлении через перевал Решен и по дороге B 180 Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace from above Lebanese territorial waters heading north and left at 12.05 hrs.
Израильские вражеские истребители пересекли воздушное пространство Ливана над ливанскими территориальными водами, следуя в северном направлении, и покинули его Man heading north at 66 mph on the Harbor Freeway in Los Angeles on an afternoon in 1989.
Мужчина, направляющийся на север They flew for 5 minutes inside Iranian territory at a distance of 4 kilometres from the international boundary before heading north.
В течение пяти минут они летали над территорией Ирана в 4 км от международной границы и затем направились на север.military checkpoint No. 300, where West Bank vehicles heading North are checked by Israeli security forces.
по мнению палестинцев, связан с расширением военного контрольно-пропускного пункта№ 300, The helicopter became airborne again, heading north.
затем вертолет вновь поднялся в воздух и направился на север.On 14 September 2007, between 1140 and 1315 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Alma al-Sha'b heading north, circled over all areas of Lebanon,
Сентября 2007 года между 11 ч. 40 м. и 13 ч. 15 м. два вражеских израильских боевых самолета нарушили воздушное пространство Ливана над Альмой- эш- Шаабом, проследовав на север, совершили облет всех районов Ливана,Between 1135 and 1145 hours, two Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace over Kafr Killa, heading north over the sea as far as Shikka before departing over the sea off Shikka.
В 11 ч. 35 м. два боевых самолета вражеской израильской авиации вторглись в воздушное пространство Ливана в районе Кафр- Киллы, проследовав на север над морем до Эш- Шакъа, после чего удалились, пролетев над морем в районе Эш- Шакъа.
