heavy loadheavy cargoheavy weightsare a heavy burden
тяжелый груз
heavy loadheavy cargoheavy weightsare a heavy burden
тяжелый грузовой
heavy cargo
Примеры использования
Heavy cargo
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
essential medium and heavy cargo to areas inaccessible to fixed-wing aircraft
важных средних и тяжелых грузов в районы, недоступные для самолетов
Fixed-wing aircraft(2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo/passenger aircraft) and 15 helicopters(1 heavy cargo and 14 long-range cargo/passenger helicopters)
Пять самолетов( 2 тяжелых грузовых самолета и 3 средних грузопассажирских СУВП) и 15 вертолетов( 1 тяжелый грузовой и 14 грузопассажирских вертолетов с большим радиусом действия)
This additional aircraft was deployed to the mission area to satisfy a heavy cargo requirement in late 1994
Этот дополнительный самолет использовался в районе действия миссии для удовлетворения потребностей по доставке тяжелых грузов в конце 1994 года
For the period beginning February 1998, it is projected that requirements will decline to four heavy cargo vehicles and four heavy buses for the transport of personnel
На период, начинающийся в феврале 1998 года, планируется сокращение потребностей до четырех больших грузовых автомобилей и четырех больших автобусов для перевозки персонала
essential medium and heavy cargo to areas inaccessible to fixed-wing aircraft
важнейших средних и тяжелых грузов в районы, недоступные для самолетов
as well as 2 heavy cargo, 2 light observation and 2 medium utility search-and-rescue capable helicopters.
предоставляемых в соответствии с письмами- заказами, а также 2 тяжелых грузовых вертолета, 2 легких вертолета наблюдения и 2 средних вертолета общего назначения, оснащенные поисково-спасательными средствами.
Provision of $723,000 is made for the extension of one L-100 heavy cargo and one B-200 light passenger aircraft until 19 April 1996,
Предусматриваются ассигнования в размере 723 000 долл. США на продление срока аренды одного тяжелого грузового самолета L- 100 и одного легкого пассажирского самолета B- 200 до 19 апреля 1996 года;
accommodation allowance payable to the crew of the heavy cargo aircraft on supply/ resupply flights to destinations in Europe
проживание членов экипажа тяжелого грузового самолета при выполнении снабженческих рейсов в различные города Европы
When a ship had a heavy cargo and water was low,
Если на судне был тяжелый груз, а вода стояла низко,
2 light-observation/patrol helicopters and 1 heavy cargo, 4 medium passenger/cargo and 4 light passenger aircrafts.
2 легких вертолетов для наблюдения/ патрулирования и 1 тяжелого грузового вертолета, 4 средних пассажирско- грузовых вертолетов и 4 легких пассажирских самолетов.
Also, the company provides a wide range of services for carrying out the transportation of oversized and heavy cargo by any transport with the development of optimal transport schemes that best meet the technical conditions of carriage.
Так же, компания оказывает широкий спектр услуг для выполнения перевозок негабаритного и тяжеловесного груза любым транспортом с разработкой оптимальных транспортных схем, которые максимально отвечают техническим условиям перевозки.
ESTOLAS hybrid aircraft is needed for special purposes of transportation very heavy cargo using small airports
летательный аппарат- гибрид ESTOLAS необходим для выполнения специальной транспортировки очень тяжелого груза при работе в небольших аэропортах,
We deal with heavy cargo from any industry, whether it is transporting construction machinery,
Мы работаем с тяжелыми грузами из любой отрасли, будь то транспортировка строительной техники,
The registration tax for heavy cargo vehicles in many EU countries(e.g. the Netherlands) is 7 A fixed
Во многих странах ЕС( например, в Нидерландах) регистрационный налог на тяжелые грузовые транспортные средства определяется исходя из пределов выбросов для новых автомобилей,
Cargo Two wheel bicycle cargo tricycle adult family cargo tricycle heavy cargo 2 wheels Electric Driving Type cargo cargo bike double use New Mode Tricycle vehicles cargo bike Large Loading Cargo..
Грузовой двухколесный велосипед трехколесный грузовой трехколесный велосипед для взрослых тяжелые грузы 2 колеса электрический приводный тип груза грузовой велосипед двойное использование новый трехколесный велосипед грузовой автомобиль большой грузовой груз..
medium and heavy cargo from the Viana logistics base throughout the mission area and for medical
средних и тяжелых грузов с базы материально-технического снабжения в Виане по всей территории района миссии,
The Mission's fleet of 47 rotary aircraft would include 3 heavy cargo, 12 passenger/cargo helicopters,
Вертолетный парк Миссии, состоящий из 47 машин, включает 3 тяжелых грузовых вертолета, 12 грузопассажирских вертолета, 2 поисково-спасательных вертолета
the transport of medium and heavy cargo from the Viana logistics base throughout the mission area and for medical
средних и тяжелых грузов с базы материально-технического снабжения в Виане в пределах всего района миссии
One of the key EWSA directions is railway transportation of over-sized and heavy cargo that is the most complex
Одним из ключевых направлений EWSA является ЖД перевозка негабаритных и тяжеловесных грузов по железной дороге,
the transport of medium and heavy cargo from the Viana logistics base throughout the mission area and for medical
доставки средних и тяжелых грузов с базы материально-технического снабжения в Виане по всей территории района миссии
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文