HELP YOU GET - перевод на Русском

• помочь вам получить
• помочь вам добраться
• помочь тебе вернуть
• помогут вам получить
• помочь вам собрать

Примеры использования Help you get на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can help you get it.
Я могу помочь тебе получить его.

I just wanna help you get that final piece… love.
Я хочу помочь тебе обрести последний компонент… Любовь.

We can help you get a quote from a container shipper.
Мы можем помочь вам узнать расценки контейнерных операторов.

But should help you get a good look at the bug.
Но должно помочь получить хороший взгляд на жука.

How about I just help you get better?
А может я просто помогу тебе стать лучше?

Let me help you get more comfortable.
Позволь мне помочь тебе устроиться более комфортно.

If I could help you get to Tracy.
Если бы я мог помочь, получить тебе Трейси.

Let me help you get out of here!
Давайте я вам помогу свалить отсюда да, помогите, помогите!.

So we help you get promoted.
Значит, мы помогаем тебе получить повышение.

All right, I can help you get everything that you want.
Ладно, я могу тебе помочь получить все, что ты хочешь.

It just might help you get into a career choice.
Это могло бы помочь тебе с выбором профессии.

Well, I can help you get the kittens good homes.
Зато я могу помочь пристроить ваших котят в добрые руки.

You got to let me help you get your strength back.
Позволь мне помочь тебе встать на ноги.

Yeah, we help you get the girl back, you help us get out of Burbank.
Да, мы поможем тебе получить девчонку, ты поможешь нам убраться из Бербэнка.

What if I could help you get the powers that are your birthright?
Что если я могу помочь тебе получить способности, которые твои по праву с рождения?

I could help you get in practise again.
Я могу помочь тебе набрать форму, Джонни.

If I could help you get a better chair, I would.
Если бы я мог помочь тебе получить отличное кресло, я бы помог..

Perhaps I can help you get what you want.
Я могу помочь тебе получить то, что ты хочешь.

Help you get home.
Помочь попасть домой.

Well, I can help you get it.
Что ж, я могу помочь тебе в этом.