HER BEHAVIOR - перевод на Русском

• ее поведение
• ее поведении
• ее поведения

Примеры использования Her behavior на Английском языке и их переводы на Русский язык

When she was a teenager, Nadya started to hear about her behavior.
Уже в молодости Надя слышала от других отзывы о своем поведении.

When she was a teenager, Nadya started to hear about her behavior.
Уже в молодости Надя начала получать отзывы о своем поведении.

Did you notice any change in her behavior recently-- uh, new friends, a new boyfriend, maybe a crush?
Вы не заметили изменения в ее поведении? Друзья, новый парень, влюбленность?

Linda notices changes in her behavior and admits to Samuel that Janice snuck into Bee's room
Линда, замечает изменения в ее поведении и признается Сэмюэлю, что Дженис пробралась в комнату Аннабель(

we can't make any assumptions based on her behavior.
нельзя делать предположений на основании только ее поведения.

For example, various contradictory ideas about someone could each be supported by concentrating on one aspect of his or her behavior.
Например, противоречивые мнения об одном и том же лице могут быть подтверждены, если фокусироваться на различных аспектах его или ее поведения.

The reason why her behavior differs depending on the place is in accordance with what's written in the occult magazine that was dropped in the subway.
Поведение Алессы различно в зависимости от места появления по причине, указанной в оккультном журнале в метро.

But with the advent brother her behavior has changed dramatically:
Но с появлением братика поведение ее резко изменилась:

A year before his death, Pyryev phoned Rumyanova and apologized to her for her behavior.
За год до своей смерти Пырьев позвонил Румяновой и извинился перед ней за свое поведение.

A source, what, changes her behavior?
Источник, что, меняет ее поведение?

Is that an explanation of her behavior?
Это- объяснение ее поведения?

Her behavior is reputedly a little erratic.
Ее поведение считают слегка эксцентричным.

According to her doctors, her behavior's stabilized.
Врачи говорят, что ее поведение стабилизировалось.

No, but her behavior's open to interpretation.
Нет, но ее поведение было довольно красноречивым.

But the only thing that matters is her behavior.
Очень важно ее поведение.

We have just got a few concerns about her behavior.
Мы только что получили несколько проблем с ее поведением.

With all due respect, her behavior over the last 24 hours.
При всем уважении, ее поведение в течение последних 24 часов.

If we can monitor her behavior-- The frequency of her blackouts.
Если мы сможем контролировать ее поведение- как часто она отключается.

What could you possibly tell me that would excuse her behavior?
Что возможно ты мог рассказать мне Что бы могло искупить ее поведение?

Rivka tells her she is ashamed of her behavior toward Moussa.
Ривка говорит, что ей стыдно за то, как она повела себя с Муссой.