Примеры использования High throughput на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
High throughput rates at low power consumption.
Большая пропускная способность при низком потреблении электроэнергии.optimized to obtain high throughput.
оптимизиованы с целью получения высоких объемов выработки.Belt and Bucket elevator RGEL- Vertical transport for high throughput rates.
Ленточная ковшовая нория RGEL- Вертикальная транспортировка с большой производительностью.is designed to handle very high throughput.
включающая облачные технологии и спроектирована для поддержки высокой пропускной способности.Tiger Shark was initially designed to support high throughput multimedia applications.
GPFS изначально проектировалась для поддержки мультимедиа- приложений, требовательных к полосе пропускания.High throughput rates and maximum flexibility: these were the goals set by John Deere for its new production
Высокая производительность и максимальная гибкость- такие требования предъявляет компания John Deere к своим новым производственнымThis enables extremely high throughput rates without pressure build-up in the grinding chamber
Это обеспечивает чрезвычайно высокую пропускную способность без повышения давления в размольной емкостиModular design, optimized processes, energy efficiency, high throughput and accurate quality control are just some of the features you can expect from Bühler Leybold Optics.
Модульный дизайн, улучшенные технологии, энергоэффективность, высокая производительность и точный контроль качества- только некоторые из преимуществ оборудования Bühler Leybold Optics.Each module provides high throughput into external network that exceeds 200 Gbps when Mellanox Connect-IB dual-port adapter is used.
Каждый модуль обеспечивает высокую пропускную способность во внешнюю сеть, превышающую 200 Гбит/ с, в случае использования двухпортового адаптера Mellanox Connect- IB.Read Bakery and Snacks article« High throughput is top call for extruded snacks» by Kacey Culliny to learn more.
Прочтите статью про хлебопечение и снеки" Высокая производительность- приоритетный выбор для экструдированных снеков" от автора Кейси Куллини, чтобы узнать больше.The solEX NG complements battenfeld-cincinnati‘s extruder portfolio in the high throughput range with larger machines that are particularly well suited for large diameter pipe extrusion.
Типовой ряд solEX NG дополняет портфолио экструдеров компании« battenfeld- cincinnati» в области высокопроизводительных крупных машин, которые, в частности, предназначены для экструзии крупногабаритных труб.The spectrometer has high throughput and is meeting the design sensitivity of(1.0 m/s),
Спектрометр имеет высокую пропускную способность и демонстрирует расчетную чувствительность( 1, м/ с),which gives a very high throughput.
чем обеспечивается высокая производительность.For these beets, you will only achieve a high throughput during loading and beet-sparing loading if the soil content has started to dry on the beet body.
У такой свеклы можно достигнуть высокую производительность при погрузке и бережное обращение только тогда, когда земля на корнеплодах подсохнет.High throughput when scanning complex profiles
Высокую пропускную способность при сканировании сложных профилейHigh throughput capabilities mean Safeline X-ray inspection systems can run at the customers' existing line speeds,
Системы рентгеновского контроля Safeline отличаются высокой производительностью и способны работать со скоростью технологической линии заказчика,Testing labs have to manage high throughput of routine samples
Испытательные лаборатории должны не только поддерживать высокую производительность при обработке типовых образцов,supports 64-bit DDR3 memory interface with ECC at 800MHz clock rate to enable a high throughput memory sub-system design.
поддерживает 64- битный интерфейс памяти DDR3 с ECC на скорости 800МГц, что позволяет обеспечить высокую пропускную способность подсистемы памяти.As is the norm, high throughput at ports makes it infeasible to examine all transshipment cargo.
Так как существует норма, высокая пропускная способность в портах делает невозможным отслеживание всей перевалки грузов.A high shelling degree in conjunction with a high throughput- both points are united in the conical.
