HIGH TRANSACTION - перевод на Русском

• высокие операционные
• высокие трансакционные
• высокие транзакционные
• значительные операционные
• высоких операционных
• высоких трансакционных
• высокими операционными
• высоких транзакционных
• высоким операционным

Примеры использования High transaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

we must recognize that in many cases high transaction costs exist at the level of society due to the desire to reduce their value for individual subjects.
во многих случаях существование высоких трансакционных издержек на уровне всего общества объясняется стремлением уменьшить их величину для индивидуальных субъектов.

This strong demand for euro notes and coins reflected the high transaction costs involved when using the old national currencies alongside the new common one.
Такой высокий спрос на денежные знаки в евро отражает высокие транзакционные издержки, связанные с параллельным хождением старых национальных валют и новой валюты.

For example, high transaction costs have been cited as a reason for lack of interest in environment-related projects in developing countries,
Например, высокие операционные издержки называются в качестве одной из причин, объясняющих отсутствие интереса к природоохранным проектам в развивающихся странах,

Moreover, international remittances were still affected by high transaction costs, and such costs should be reduced by increased competition and efficiency in the financial services sector.
Кроме того, международные денежные переводы попрежнему связаны с высокими операционными издержками, которые необходимо снизить путем усиления конкуренции и повышения эффективности в секторе финансовых услуг.

Integration has often been complicated by high transaction costs and different mandates among various United Nations entities.
Интеграция часто осложняется за счет высоких операционных издержек и разных мандатов у различных подразделений системы Организации Объединенных Наций.

Commodity exchanges have a potentially important role to play in reducing the high transaction costs faced by entities along commodity supply chains in developing countries.
Товарные биржи могут играть важную роль в снижении высоких трансакционных издержек, с которыми сталкиваются хозяйствующие субъекты в рамках сбытовых цепочек в развивающихся странах.

They requested that the participating agencies provide empirical evidence to illustrate the high transaction costs of the CERF.
Члены Группы просили участвующие учреждения представить эмпирические данные, подтверждающие высокие операционные издержки СЕРФ.

international financial institutions have tried to address the problems of high transaction costs and risks by creating subsidized credit programmes and/or providing loan guarantees.
международные финансовые учреждения пытались решить проблемы высоких операционных расходов и рисков путем разработки программ субсидируемого кредитования и/ или гарантирования кредитов.

the ability to access international markets that used to be difficult to enter due to high transaction costs and other market access barriers.
средним предприятиям( МСП) возможность доступа к международным рынкам, выйти на которые трудно в силу высоких трансакционных расходов и других барьеров, препятствующих доступу к рынку.

possibly avoid smallholders because of high transaction costs.
отказываясь от работы с мелкими крестьянами из-за высоких транзакционных издержек.

it is an activity with high transaction costs.
сопряженная с высокими операционными затратами.

He expressed that one of the main reasons for the marginalization of landlocked developing countries was high transaction costs.
Он выразил мнение о том, что одной из главных причин маргинализации развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, являются высокие операционные издержки.

investors are reluctant to lend to SMEs because of perceived high transaction costs and high risks.
инвесторы неохотно кредитуют МСП из-за оцениваемых высоких операционных издержек и рисков.

As such, establishing community-based natural-resource management can be a slow process with relatively high transaction costs.
По сути внедрение общинного управления природными ресурсами может быть медленным процессом с относительно высокими операционными издержками.

resulting in inefficiencies and high transaction costs;
приводит к неэффективности и высоким операционным издержкам;

According to the results of the mass survey, the low readiness for social action was established due to high transaction costs, the rational ignorance and a free-rider problem.
По результатам массового опроса констатирована низкая готовность к социальному действию вследствие высоких трансакционных издержек, проблемы рационального неведения и безбилетника.

with some Blockchain-based businesses moving away from BTC due to increasingly high transaction fees.
основанные на Blockchain, отказались от BTC из-за все более высоких транзакционных сборов.

experts highlighted the difficulties of accessing funds and the associated high transaction costs.
с которыми сопряжен доступ к средствам Фонда, и соответствующие высокие операционные издержки.

duplication and high transaction costs.
дублирования и высоких операционных издержек.

this takes time and has high transaction costs.
это сопряжено с большими затратами времени и высокими операционными издержками.