HIGH YIELDS - перевод на Русском

• высокую урожайность
• высоких урожаев
• высокими доходностью
• высокой урожайностью
• высокая урожайность
• высокие урожаи
• высокой выработки

Примеры использования High yields на Английском языке и их переводы на Русский язык

weak demand for physical gold and high yields from investing in risky assets.
слабый спрос на физическое золото и высокая доходность от инвестирования в рисковые активы.

Low demand for physical gold and high yields in risky assets continues to put pressure on the quotations of gold.
На котировки продолжает давить низкий спрос на физическое золото и высокие доходности в рискованных активах.

With proper management, they are capable of sustaining high yields, but possibilities of overexploitation and stock depletion nevertheless exist
При надлежащем хозяйствовании они способны выдерживать высокий уровень добычи, но без адекватного управления промыслом все же возникает вероятность чрезмерной эксплуатации

To obtain high yields with early cabbage varieties, fertilizers are applied during the growing season at a rate of N 160,
Для получения высоких урожаев ранней капусты в течение вегетационного периода вносят минеральные удобрения из расчета N 160,

Offers high yields of quality protein pasturage for direct feeding, fodder,
Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непосредственного скармливания,

Combining high yields with shortened planting cycles, the new variety has increased the farmers' income and helped to prevent
Благодаря высокому урожаю наряду с более короткими циклами посадок новый сорт позволил увеличить доходы фермеров

High yields and a nice look Wienie-Pak casing is supplied to meet various stuffing requirements.
Высокая прибыльность и приятный внешний вид Оболочка Wienie- Pak поставляется с целью удовлетворения различных требований к наполнению фаршем.

In addition, Jatropha produces high yields after 2-3 years,
Помимо этого, через 2- 3 года урожайность ятрофы увеличивается,

According to Bronevich, Lepskiy, Kosiuk and Penikas, banks whose independent forecasts produce consistently high yields include Credit Suisse,
К банкам, в которых независимость прогнозов сочетается с высокой доходностью, Броневич, Лепский,

To obtain high yields of quality tubers for this plant,
Для получения высоких урожаев качественных клубней,

that allows you to clean large areas of agricultural land with quality that helps to collect high yields and reliable, which ensures a long trouble-free operation.
позволяет убирать большие площади сельскохозяйственных угодий, качественно, что помогает собирать большие урожаи, и надежно, что гарантирует долгую бесперебойную работу.

a larger rotor diameter of 140 meters which generates high yields even at lower wind speeds.
ротором большого диаметра- 140 метров, который обеспечивает высокую продуктивность даже при низкой скорости ветра.

planting schemes norms of mineral fertilizers to produce high yields of good quality oregano.
схем посадки норм внесения минеральных удобрений для получения высокого урожая хорошего качества душицы обыкновенной.

utility consumption, and high yields, to optimize the longterm cost-benefit ratio of the plant.
потребления утилитов с высоким уровнем выхода для оптимизации долгосрочной рентабельности каждой установки.

The Fund would continue to maintain a stable level of fixed-income securities with high yields in order to ensure a steady stream of income.
В любом случае будет сохраняться стабильный уровень ценных бумаг с фиксированными процентными ставками, которые дают высокую прибыль, с тем чтобы гарантировать постоянный поток поступлений.

dihydrocodeine can be converted to dihydromorphine with very high yields over 95.
малопроизводительный, то превращение дигидрокодеина в дигидроморфин происходит с высокими результатами около 95.

their by-products, our multi-purpose installations ensure high yields and first-class product quality.
побочных продуктов наши многофункциональные установки обеспечивают большой выход и первоклассное качество продукции.

recommendations to achieve high yields.
получат действенные рекомендации для достижения высокой урожайности.

Despite low production costs and relatively high yields(e.g. for cotton in West Africa), the share of
Несмотря на низкие производственные издержки и относительно высокую урожайность( например, в случае хлопка в Западной Африке),

Farmers have frequently changed to more water-intensive crops because of the high yields obtained and the high prices commanded, but agricultural users generally
Фермеры часто переходили на выращивание влаголюбивых культур по причине получения более высоких урожаев и более высоких цен,