YIELD - перевод на Русском

• доходность
• выход
• вылов
• доход
• продуктивность
• поддаваться
• урожайности
• дать
• принести
• урожая
• обеспечить
• привести
• текучести
• уступить
• получить
• надой

Примеры использования Yield на Английском языке и их переводы на Русский язык

Potatoes yield programming in the forest-steppe zone of the south urals аву 5-2014.
Программирование урожая картофеля в лесостепной зоне южного урала аву 5- 2014.

Yield dependence on maximum biomass accumulation was identified.
Выявлена зависимость урожайности от максимального накопления фитомассы.

This improves yield, which is directly related to cost.
Это повышает доход, что напрямую отражается на стоимости.

Translated to large volumes, savings can yield to millions of euros.
В переводе на большие объемы экономия может принести миллионы евро.

The Validation of a country against the Standard can yield the following results.
Валидация страны в сопоставлении со Стандартом может дать следующие результаты.

A yield of 530 tonnes for these SSRUs combined is therefore recommended.
Таким образом для этих SSRU вместе рекомендуется вылов 530 т.

The initial bond yield was 13% per annum.
Доходность облигаций компании составила 13% годовых.

Influence of origin on milk yield of cows аву 4-2016.
Влияние происхождения на молочную продуктивность коров аву 4- 2016.

Wheat yield losses due to ozone 9.
А Потери урожая пшеницы, вызванные озоном 10.

The protein yield was 35 mg/L culture.
Выход белка составил 35 мг с 1 л культуры.

Annual energy yield: 1,150 Mw.
Годовой доход от энергии: 1 150 МВт.

Yield ratio and water consumption t/ cu.m.
Соотношение урожайности и затрат воды ц/ куб. м.

Closing these gender gaps could yield enormous dividends for development.
Устранение этих гендерных диспропорций могло бы принести огромные дивиденды для процесса развития.

Number of publications appearing in peer-reviewed journals could yield good candidates for a sample.
Количество публикаций, появляющихся в рецензируемых журналах, может дать хороших кандидатов для опроса.

The milk yield of cows when using probiotic enzyme preparations аву 4-2018.
Молочная продуктивность коров при использовании пробиотических ферментных препаратов аву 4- 2018.

One coupon's average annual yield is set at 12.50.
Доходность купона установлена на уровне 12, 50% годовых.

Wheat yield losses due to ozone.
Потери урожая пшеницы, вызванные озоном.

The sixtieth session of the Assembly must yield results so as to ensure smooth implementation.
Шестидесятая сессия Ассамблеи должна обеспечить результаты, которые будут гарантировать беспрепятственное его осуществление.

Lime yield and roasting time using ferroalloy gas.
Выход извести и продолжительность обжига при использовании ферросплавного газа.

Expected improved yield compared with efficiency from Tversted.
Ожидаемое улучшение урожайности по сравнению с урожайностью в Tversted Средняя ширина.