Примеры использования Average yield на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The average yield of winter wheat is about 3.4 tons per hectare,
Средний урожай озимой пшеницы составил 3. 4 тонны на гектар,In 2010 and 2011, the average yield on investments was 1.7 per cent
The average yield increased from 42.5 kilograms per hectare in 2007 to 48.8 kilograms per hectare in 2008.
Средняя урожайность опия выросла с 42, 5 кг/ га в 2007 году до 48, 8 кг/ га в 2008 году.In 2017, the average yield of tobacco was 2,012 tons per hectare,
В 2017 году средний урожай табака составил 2012 тонн с гектара,During the observations, it was noted that the average yield of barley by oats,
За время наблюдений было отмечено, что средняя урожайность ячменя по овсу,In 2008 and 2009, the average yield on investments was 3.6 per cent
В 2008 и 2009 годах средняя доходность инвестиций составляла 3, 6 процентаThe average yield on certificates of deposit was 5,47% as for October 1, this year.
Средневзвешенная доходность по депозитным сертификатам по состоянию на 1 октября текущего года составила 5, 47 процента.The average yield of green weight of cover crops is formed at the level of 8,0-9,0 t/ha.
В среднем урожайность зеленой массы поукосных культур формируется на уровне 8,- 9, т/ га.The average yield increased from 48.8 kilograms per hectare in 2008 to 56.1 kilograms per hectare in 2009.
В 20082009 годах средняя урожайность повысилась с 48, 8 до 56, 1 кг/ га.Thus, the average yield on state farms"Margidar" and"Novabod" Penjikent is 140 quintals per hectare.
Так, средний урожай в совхозах« Маргидар» и« Новабод» Пенджикентского района достигает 140 центнеров с га.The average yield of bank employees per month- Total income/ Average number of employees in the past month.
Средняя доходность работников банка за месяц- Сумма доходов/ Quarterly average yield on loans in national currency was placed at the level of 16.7 percent,
Средняя доходность за квартал по выданным кредитам в национальной валюте составила 16. 7%,The national annual average yield in world's largest producing country,
Средняя урожайность в крупнейшем производителе сорго, США, составила 4,For all the experimental years on the variant of the experiment with the norm N64P64K124 +N30+N30 the average yield amounted to 5.3 t/ha.
За все годы опытов на варианте опыта, где были внесены минеральные удобрения With an average yield of wheat, the country has feasible potential for the growth of productivity in the industry.
При средней урожайности пшеницы страна имеет значительный потенциал для роста продуктивности в отрасли.Quarterly average yield on loans in national currency stood at the level of 16.07 percent,
Средняя доходность за квартал по кредитам выданным в национальной валюте составила 16. 07%,Average yield in State Variety Testing in the North Caucasian region was 2,9 t/hectares.
Средняя урожайность в госстортоиспытании по Северо- Кавказ скому региону составила 2, 9 т/ га.The drought afflicted Kazakhstan too, reducing the average yield from 1.39 mt per hectare in 2009 to 0.9 mt in 2010.
Засуха оказала влияние также на Казахстан, снизив среднюю урожайность с 13, 9 центнеров с гектара в 2009 году до 9 центнеров в 2010 году.The total potential opium production was estimated at 112 tons, with an average yield of 8 kg/ha.
Общий потенциальный объем производства опия оценивается в 112 тонн при средней урожайности в 8 кг/ га5.In crop gross grain harvest amounted to 23.7 million tons, the average yield totaled 15.4 c/ha.
В растениеводстве валовой сбор зерна составил 23, 7 млн тонн в бункерном весе, средняя урожайность составила 15, 4 ц/ га.
