AVERAGE YIELD in Slovenian translation

• povprečni pridelek
• povprečen donos
• srednji pridelek
• povprečna donosnost
• povprečen pridelek
• povprečnih pridelkih
• povprečni donos

Examples of using Average yield in English and their translations into Slovenian

The average yield per hectare for Slovenia's two most important crops,
Povprečna pridelava na hektar dveh slovenskih najpomembnejših poljščin,

The same is true for apricots, the average yield of which was 11 tones per hectare.
Podobno velja za marelice, katerih povprečni hektarski pridelek je z 11 tonami največji v tem obdobju.

However, for that calculation, Member States may use a document recognised by them certifying the farmer's dairy herd's average yield.
Vendar pa države članice za ta izračun lahko uporabijo dokument, ki ga priznavajo in ki potrjuje povprečno mlečnost mlečne črede na kmeta.

As a result, the Angora breed is considered infertile, since the average yield of Angora goats is 70%,
Posledično se Angora šteje za neplodna, saj je povprečni pridelek angorskih koz 70%,

Figure KM04-1: Intensity of stocking and production: the average yield of wheat and maize per hectare,
Slika KM04-1: Intenzivnost prireje in pridelave: povprečni pridelek pšenice in koruze na hektar,

the type of criteria to be used for excluding intensive farming systems(e.g. maximum livestock density, average yield, standard gross margin).
bi opredelil načela in vrsto meril za izločitev intenzivnih kmetijskih sistemov(npr. najvišja gostota živine, povprečen pridelek, standardizirano pokritje).

Data for calculating total production on these pastures were obtained with estimates of average yield on permanent grassland(one harvest),
Podatke za izračun skupnega pridelka na teh pašnikih smo za ta leta pridobili z oceno o povprečnih pridelkih na trajnih travnikih

We obtained data for calculating total output on permanent grassland from the estimate of the average yield on permanent grassland
Podatke za izračun skupnega pridelka na teh pašnikih za to leto smo pridobili z oceno o povprečnih pridelkih na trajnih travnikih

the type of criteria to be used for excluding intensive farming systems(e.g. maximum livestock density, average yield, standard gross margin).
vrsto meril, ki se uporabljajo za izključitev sistemov intenzivnega kmetijstva(npr. največja gostota živine, povprečni donos, standardizirano pokritje).

vines and the data on average yield per hectare, per tree and per vine.
trt ter iz podatkov o povprečnih pridelkih na hektar, sadno drevo in trto.

since average yield per hectare was 8.7 tonnes or 64% greater than the average yield of the past ten years.
je povprečni hektarski pridelek z 8,7 tone na hektar za 64% večji od povprečnega pridelka zadnjih deset let.

The average yield of the portfolio has increased in the last two years as a result of(i) the higher-yield securities
Povprečna donosnost tega portfelja se je namreč v zadnjih dveh letih zvišala(i) zaradi bolj donosnih vrednostnih papirjev,

thereby increasing the average yield of its US dollar portfolio compared to the previous year.
zato se je povprečna donosnost dolarskega portfelja v primerjavi s prejšnjim letom zvišala.

Average yields of main crops
Povprečni pridelek najpomembnejših poljščin

Plant height is average, yield is good.
Višina rastlin je povprečna, donos je dober.

Second, the efficiency of techniques for producing biofuels will further improve, and average yields can also be expected to continue to increase.
Drugič, učinkovitost tehnik za proizvajanje biogoriv se bo še naprej izboljševala in lahko pričakujemo, da se bodo povprečni pridelki še naprej povečevali.

Villarejo de Salvanes vineyards with an older than age 40 and average yields less than the 4,000 Kg\/ has.
Villarejo de Salvanes vinogradov s starejšimi kot starosti 40 in povprečni donosi manj kot 4.000 Kg\/ je.

Average yields for the best industrial real estate in western Europe stood at 7.6% versus 5.4% for offices
Povprečni pridelek za najboljšo industrijsko nepremičnin v zahodni Evropi stojijo na 7,6 odstotka v primerjavi z 5,4 odstotka za pisarne

Average yield: 8000 kgs by hectare.
Povprečni pridelek na hektar: 8100 kg/ hektar.

His average yield is about 7.5 kg/ sq.
Njegov povprečni pridelek je okoli 7,5 kg/ m².