AVERAGE YIELD in Italian translation

• rendimento medio
• resa media
• raccolto medio
• produzione media
• rese medie

Examples of using Average yield in English and their translations into Italian

For the purposes of calculating the average yield resulting from aid applications in respect of a given marketing year, the following procedure shall apply.
Ai fini del calcolo della resa media risultante dalle domande di aiuto per una data campagna si procede come segue.

The UK average yield is some 30 per cent less than the highest yield for the Netherlands.
La resa media del Regno Unito è circa il 30% inferiore alla resa più alta Olanda.

Irrigated land separately from non-irrigated land, the corresponding average yield, which shall not be altered, shall be broken
Di applicare ai terreni irrigati un trattamento diverso da quello riservato ai terreni non irrigati, la resa media corrispondente, che non viene modificata,

Once again, SumaGrow outperformed the fertilizers with an average yield increase of 62% over fertilizer alone
Once again, SumaGrow sovraperformato i fertilizzanti con un incremento medio di rendimento di 62% oltre fertilizzante livelli brix che erano,

Average yield per plant outdoors is 450 grams,
La resa media per pianta all'aperto è di 450 grammi,

In an indoor set-up you can expect an average yield of 480g/m² and whopping 500g per plant outdoors.
In coltivazioni indoor vi potete aspettare rese produttive nella media, di circa 480g/m², mentre all'aperto si arrivano ad ottenere anche 500g per pianta.

However, for this calculation, Member States may use a document recognised by them certifying the producer's dairy herd's average yield.
Tuttavia, lo Stato membro può utilizzare per questo calcolo un documento da esso riconosciuto, certificante la resa media della mandria lattiera del produttore.

The average yield in the area- said Constance Musso- For example, 4-container TEUs per square meter in the port of La Spezia
La resa media delle aree- ha spiegato Costanza Musso- è ad esempio di 4 container teu al metro quadro nel porto della Spezia,

The average yield of all virgin olive oils per kilogram of olives
La resa media per l'insieme degli oli d'oliva vergini per kg di olive

Average yield on the bond portfolio is a perfect reflection of this,
Il rendimento medio del portafoglio obbligazionario, pari al 2%

An average yield of milk of milk from a cow in the area- 4783 kg a year,
Il raccolto medio di latte di latte dalla vacca nell'area- 4783 kg all'anno, il più alto-

the introductory sentence is replaced by the following:"The average yield per adult olive tree shall be calculated by dividing the quantity of virgin olive oil produced,
la frase introduttiva è sostituita dal testo seguente:"La resa media per olivo adulto è calcolata dividendo la quantità di olio d'oliva vergine prodotta, di cui all'articolo 12,

the yam bean remains one of the most productive food plants there is in Europe the average yield of potatoes, for example, is around 40 t/ha.
da un paese all'altro, l'igname resta una delle piante alimentari più produttive ir Europa il rendimento medio delle patate è di circa 40 tonnellate all'ettaro.

The average yield shall be calculated for each variety,
Tale resa media è stabilita per varietà,

that reaches a height of 120-140cm and produces an average yield of 300-350g/m² within its flowering period of 55-60 days, wherein it keeps
che raggiunge un'altezza di 120-140 cm e produce un raccolto medio di 300-350 g/m² con un periodo di fioritura di 55-60 giorni,

The average yield in the Community is between 4.5
La resa media comunitaria si situa tra 4,5

suitable for indoor growing, where its seeds normally flower in 8 weeks and deliver an average yield of 350-450g/m² in a SOG environment.
dove la pianta fiorisce in circa 8 settimane e fornisce un raccolto medio dai 350 ai 450 g/m² se coltivata in ambienti SOG.

For each region a historical three year average yield will be calculated; this will be
Per ciascuna regione si calcolerà la resa media, basandosi su serie storiche di dati riferiti a tre annate:

the area initially subject to the plan and its average yield, and the area resulting from restructuring
la superficie inizialmente compresa nel piano e la sua resa media nonché la superficie risultante dalla ristrutturazione

the type of criteria to be used for excluding intensive farming systems e.g. maximum livestock density, average yield, standard gross margin.
indicando i principi e i tipi di criteri da applicare per escludere i sistemi intensivi ad es. densità massima del bestiame, resa media, reddito lordo standard.