Examples of using Rendement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
donne un meilleur rendement.
Il s'agit d'une stratégie à haut risque et haut rendement.
Notre crédo est« le rendement par l'engagement».
Ons credo is"rendement door engagement.Nouveau dispositif d'encouragement de la recherche à haut risque et haut rendement 40.
A New Arrangement to Fund“high risk/high reward” Research 39.Critères améliorés d'inspection axée sur le risque et le rendement.
Des rythmes circadiens affectent aussi le rendement et les fonctions cognitives 15.
There are also circadian rhythms for performance and cognitive functioning.Axa Rendement, France.
Axa Rendement, France.Inspections supplémentaires fondées le risque et le rendement.
Additional inspections are risk-informed and performance-based.Ces symptômes temporaires disparaissent dans les 14 jours sans réduction du rendement.
These transient symptoms disappear within 14 days with no reduction to yield.Améliorer le rendement de votre entrepôt Accélérez les processus de votre entrepôt
Rendement de scanning optimisé avec une haute précision au moyen de la technologie Compass,
Maximised scanning throughput with high accuracy using Compass technology,Apprendre comment le design de l'impacteur microbien BioCapt contribue à améliorer votre rendement biologique dans les écoulements laminaires de 25 à 50 L/min et 100 L/min.
Learn how the design of the BioCapt Microbial Impactor helps improve your biological efficiencies at laminar airflows of 25-50 L/min and 100 L/min.C'est pourquoi les évaluateurs doivent tenir compte des genres de rendement qui leur permettront de recueillir suffisamment de preuves pour se faire une opinion éclairée sur la compétence d'une personne.
Thus assessors need to consider the sorts of performances that will enable them to gather sufficient evidence to make sound judgments about an individual's competence.Haut rendement lors du scanning de profils complexes
High throughput when scanning complex profilesLes calculs statistiques à l'aide de la formule de Feller démontrent que le design de l'impacteur microbien BioCapt améliore le rendement de la collecte biologique dans l'échantillonnage d'air microbien.
Statistical calculations using Feller's formula demonstrate that the design of the BioCapt Microbial Impactor improves biological collection efficiencies in microbial air sampling.Nous avons estimé le rendement énergétique prévu des archétypes de bâtiments rénovés et modernisés en le comparant au rendement de l'archétype de référence pour les constructions nouvelles.
The expected energy performances of the renovation and retrofit archetypes are estimated by a comparison to the performance of the new construction baseline archetype.Ajustement facile du niveau du capteur de détection de volume d'échantillon 1 pour un rendement et une efficacité accrus du cycle Soxhlet.
Easy adjustment of the level detection sensor 1 to the sample volume for increased throughput and efficiency of the Soxhlet cycle.Un rendement élevé et la puissance d'une indica, super facile à cultiver,
clients de simplifier et consolider leurs services juridiques pour gérer le rendement, tirer profit des économies de coûts et améliorer la perception des services reçus.
consolidate their legal services to manage efficiencies, leverage cost-savings, and enhance the client service experience.Les catégories de charges correspondant aux états de la centrale sont définies dans cette section de manière à démontrer le rendement structural de la façon suivante.
Guidance for the Design of New Nuclear Power Plants Load categories corresponding to the plant states are defined in this section so as to demonstrate structural performances as follows.
