RENDEMENT - traduction en Danois

• udbytte
• afkast
• effektivitet
• ydeevne
• præstation
• ydelse
• output
• virkningsgrad
• performance
• forrentning
• rentabilitet
• resultater
• yield
• arbejdsindsats

Exemples d'utilisation de Rendement en Français et leurs traductions en Danois

B: rendement des obligations d'État à 5 ans.
B: renten af 5-års statsobligationer.

Cartouches à haut rendement(XL) pour un coût réduit par page.
Patroner med høj kapacitet( XL) til en lavere pris pr. side.

Et notre rendement hebdomadaire en sera presque triplé.
Hvilket betyder, at vores ugentlige kapacitet næsten bliver tredoblet.

Fruits de 5-6 ans, rendement jusqu'à 60 kg/ arbre.
Frugter fra 5-6 år, giver op til 60 kg/ træ.

Chiot meilleur rendement pour une promenade immédiatement après un repas.
Hvalp bedste udgang for en tur umiddelbart efter et måltid.

Si son rendement est trop élevé,
Hvis dens udgang er for høj,

Rendement et stabilité in vivo.
Effekt og stabilitet in vivo.

Le rendement d'une centrale nucléaire- Électricité et énergie nucléaire.
Udgangen af et atomkraftværk- Elektricitet og nuklear energi.

Rendement typique de 190 pages(pour un taux de remplissage de 15%).
Typisk kapacitet på 190 sider( ved 15% dækning).

Ceci signifie que le rendement des prétendus cônes bleus est la couleur violette.
Det betyder, at produktionen af den såkaldte Blå Kegler er violet farve.

Des processus simples, des résultats reproductibles, un rendement élevé.
Enkle processer, gentagelige resulter- stor effekt.

nouvelles fonctions et rendement supérieur.
nye funktioner og bedre effekt.

Relation entre négatif et positif rendement attendu Beta.
Vigtigste /Investering /Forholdet mellem negativ forventet retur og positiv beta.

Ne soyez pas stupide en pensant en termes de rendement.
Vær ikke dum og tænk i retning af produktivitet.

Rouleau de performance est beaucoup plus élevé que le rendement de la brosse.
Ydeevne valse er meget højere end udførelsen af børsten.

Je parle de rendement.
Jeg taler om produktionen.

Case IH souhaite que votre investissement vous donne le rendement maximal.
Case IH giver dig maksimal produktivitet med din investering.

Améliorer les performances: Prendre nos responsabilités et augmenter notre rendement.
Stigende ydeevne: Tag ansvar og øg vores produktion.

haut rendement, faible consommation d'énergie.
høj produktion, lavt energiforbrug.

Contrôle précis de la température, pas de baisse de rendement.
Præcis temperaturkontrol, intet fald i effekt.