YIELD - traduction en Français

• yield
• rendement

Exemples d'utilisation de Yield en Danois et leurs traductions en Français

For eksempel er den canadiske High Yield Energy Index steget ca. 7.5% i år sammenlignet med 3.5% af S& P/ TSX Capped Energy Index.
Par exemple, l'indice canadien de l'énergie à haut rendement a augmenté d'environ 7.5% cette année, comparativement à 3.5% de l'indice plafonné de l'énergie S& P/ TSX.

Et stort positivt» real yield gap« vil trække investorer bort fra egenkapital og henimod obligationer,
Un important écart positif de rendement réel amènera les investisseurs à se détourner des actions au profit des obligations,

også High Yield optioner kan være særdeles givtige, når bare man passer på, når man handler med dem.
nous avons vu que les options à haut rendement pouvaient être très rentables lorsqu'elles sont négociées avec soin.

er et grundlæggende sted at sætte det i en high yield opsparingskonto eller pengemarkedsfond.
un endroit de base pour le mettre est dans un compte d'épargne à haut rendement ou un fonds du marché monétaire.

den nye premierminister for Det Forenede Kongerige:" We will not yield, we will not be intimidated"( Vi giver ikke op,
Premier ministre du Royaume-Uni, Gordon Brown:"We will not yield, we will not be intimidated"("Nous n'abandonnerons pas le combat,

på[…]% af margenen per enhed( yield).
de[…]% de la marge unitaire(yield).

indeholder færre high yield eksplosioner end sandsynligvis i et virkeligt store atomkrig,
contient moins d'explosions à haut rendement que celles susceptibles de se produire dans une véritable guerre nucléaire majeure,

På de finansielle markeder lægges der derfor vægt på» yield gap« defineret som forskellen mellem et repræsentativt lang fristet aficast ar( industrielle)
L'analyse financière attache donc une certaine importance à Γ«écart de rendement», c'estàdire la différence entre un taux de rendement représentatif(à long terme)

Ved samme lejlighed vil interesserede blive præsenteret for to undersøgelser med titlerne» Yield Management in SMEs in Tourism Industry« og» Business and Congress
européen dans le domaine du tourisme. A cette occasion, deux études«Yield Management in SMEs in tourism Industry»

De online high yield opsparingskonti er en god form for dit mål.
Les comptes d'épargne en ligne à haut rendement conviennent parfaitement à cet objectif.

De bedste high yield opsparingskonti tilbyder konkurrencedygtige renter uden at opkræve gebyrer.
Notre compte d'épargne à intérêt élevé vous offre un taux d'intérêt concurrentiel sans comporter de frais.

I tabel 17 vises» yield gaps« som beregnet af et investeringsselskab i efteråret 1983.
Les écarts de rendement calculés par une société d'investissement à l'automne de 1983 sont présentés au tableau 17.

De bemærkede den fecundity, high yield, fremragende smag
Ils ont noté la fécondité, le rendement élevé, l'excellent goût

Spændet mellem obligationsrente og afkast af egenkapital(» yield gap«) samt rentabilitetskvoten(» valuation ratio«).
L'écart de rendement entre obligations et actions et le ratio d'évaluation.

Sider sort og farve High Yield tonerkassette.
Rendement des consommables1 Cartouches noir et couleur 10 000 pages.

high yield, boundary, og touch optioner.
des options à rendement élevé, des options limites, et des options tactiles.

Det er værd at intet at nogle high yield One Touch indstillinger har høje udbetalinger på op til 500%.
Il vaut la peine de rien que certains rendement élevé options One Touch ont des gains élevés jusqu'à 500%.

Fra 2015 skal alle bestande i EU-farvande nemlig udnyttes med maksimalt bæredygtigt udbytte for den pågældende bestand( MSY- maximum sustainable yield).
Dès 2015, en effet, tous les stocks des eaux européennes devront être exploités à leur rendement maximal durable(RMD).

Søg efter det billigste hoteltilbud for Motel Double Yield i Hong Kong.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Cosmic Guest House(Hong Kong).

i Det forenede Kongerige, kan» real yield gap« alternativt beregnes som forskellen mellem indekslånets afkast og egen kapitalafkastet.
l'«écart de rendement réel» peut également être calculé par la différence entre le rendement des obligations indexées et celui des actions.