WILL YIELD - перевод на Русском

• даст
• принесет
• приведет
• позволит
• будет получена
• уступлю
• дадут
• принесут
• приведут
• дают
• позволят

Примеры использования Will yield на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I do not think that he will yield.
Но мне кажется, что он не уступит.

Every quest completed will yield some Armies of Legionfall reputation.
За каждое задание вы будете получать репутацию с Армией погибели Легиона.

It is expected that rape will yield more than 1 million tons.
Ожидается, что рапс даст урожай свыше 1 млн тонн.

Which do you think will yield the better result?
Что вы думаете будет доходность тем лучше результат?

You will yield to your king!
Ты сдашься своему королю!

Using higher n will yield a family with a root approaching the plastic number.
Используя большее значение n, получим семейство с корнем, приближающимся к пластическому числу.

You will yield to keep them safe, to keep them alive.
Ты сдашься, чтобы сохранить их, чтобы спасти им жизнь.

Both methods will yield robust results.
Оба метода произведут крепкие результаты.

Testosterone Propionate will yield a notable amount of anabolic
Пропионат тестостерона произведет примечательное количество анаболитной

Multiple daily doses will yield the best results.
Множественные суточные дозы произведут самые лучшие результаты.

Lizzy, I assure you that will yield no answers and little satisfaction.
Лиззи, уверяю тебя, что ты не получишь ни ответов, ни удовлетворения.

I am confident that under your able guidance our deliberations will yield success.
Я убежден, что под Вашим умелым руководством мы добьемся успеха в нашей работе.

He who will not yield to reason, will yield to persuasion.
Тот, кто не уступит доводам разума, поддастся уговорам.

There must be distinct initiatives from the architectural community that will yield real results.
Должны возникать внятные инициативы от архитектурного сообщества, которые будут давать реальные результаты.

We hope that the work of the experts will yield practical results for this crucial aspect of international security commitments.
Надеемся, что работа экспертов даст практические результаты для этого важного аспекта международной безопасности.

Evaluations of these programmes will yield important information in 2002 from which revised support plans,
Оценка в 2002 году этих программ даст важную информацию, на базе которой и с учетом меняющихся

The RySG has pointed out to ICANN that this monitoring method will yield variable results depending upon Internet traffic
Группа RySG указала ICANN на то, что такой метод мониторинга принесет изменчивые результаты, в зависимости от интернет- трафика

It is false that the total removal of protection for national industries in the developing countries will yield higher productivity,
Лживо заявлять, что полное устранение опеки государственных предприятий в развивающихся странах приведет к более высокой производительности,

It is unlikely that the investigation will yield an unequivocal answer to the question of whether the Kremlin intended to arrange"a bloody Maidan" in Montenegro
Вряд ли следствие даст однозначный ответ на вопрос, хотел ли Кремль устроить« кровавый майдан»

Conscious applications of these truths will yield far more positive results than working with them separately.
Сознательное применение этих истин принесет гораздо больше положительных результатов, чем работа с ними по отдельности.