WILL YIELD in Czech translation

• přinese
• přinesou

Examples of using Will yield in English and their translations into Czech

Will yield results Our superiors,
Přinese výsledky mnohem rychleji.

The investments in developing low carbon energy sources will yield results in the medium
Investice do vývoje nízkouhlíkových energetických zdrojů přinesou výsledky ve střednědobém

Our superiors, in their infinite wisdom, believe a combination of new school and old school will yield results more quickly.
Přinese výsledky mnohem rychleji. Naši nadřízení v jejich nekonečné moudrosti věří, že kombinace nové a staré školy.

I hope that the compromises which have been worked out will yield a favourable end result.
kompromisní řešení, která jsme společně vypracovali, přinesou v konečném důsledku pozitivní výsledek.

Will yield even more evidence of alien visitors in the remote past.
Přinese ještě víc důkazů o cízích návštěvnících ve vzdálené minulosti.

Will yield valuable intel that we can… We can gather together, side by side, arm in arm, just like old times. Nikki's capture.
Bok po boku, ruku v ruce, jako za starých časů. Nikkiino zadržení přinese cenné informace, které můžeme… Můžeme získat společně.

Fruit Juice Citrus fruits will yield more juice if they are heated on high power for 15 seconds before squeezing.
Příprava ovocného džusu Citrusové plody vydají více šťávy, jestliže je před vymačkáním po dobu 15 sekund ohřejete při vysokém výkonu.

This is why the concern for high-quality aquaculture in Europe will yield economic benefits
Proto zájem o vysoce kvalitní akvakulturu v Evropě poskytne ekonomické výhody

The review of existing instruments has now got underway, but I already have doubts as to whether this will yield the desired results.
Právě probíhá přezkum stávajících nástrojů, ale pochybuji, získáme-li žádoucí výsledky.

even this small trifle of smurfiness will yield me just enough power to catch them all!
takhle malý kousek Šmouly zajistí dostatečnou moc, abych je všechny pochytal!

We believe that this international business will yield interesting results for the entire group of countries
Věříme, že tento mezinárodní obchod přinese zajímavé výsledky pro celou skupinu zemí

non-discrimination and decentralisation, will yield the beneficial effects that we all expect.
zákaz diskriminace a decentralizace, přinesou příznivé výsledky, které všichni očekáváme.

Perhaps stringing will yield more.
Natažení provázků snad napoví více.

Those excess lands will yield you.
Tato přebytková půda vám vynese.

So, each plant will yield less.
Takže každá rostlina bude vydělávat míň.

You will yield to my power.
Poddáš se mojí moci.

You will yield to your king!
Podrobíš se svému králi?!

I doubt if they will yield well.
Pochybuju, že budou dobře plodit.

England will yield.
Anglie padne.

It will yield essential information on hostile forces.
Mohlo by to předat důležité informace o nás potencionálním nepřátelům.