WILL YIELD in Romanian translation

• va da
• va produce
• va aduce
• va genera
• vor ceda
• vor da
• vor produce
• vor aduce
• vei supune
• va oferi

Examples of using Will yield in English and their translations into Romanian

I'm confident those will yield the attacker's DNA.
Sunt convins că ele ne vor conduce către ADN-ul atacatorului.

Which patrons will yield the most money for the least effort?
Care patronii vor obtine mai multi bani pentru cel mai mic efort?

Hopefully, this will yield some information about the assassin himself.
Să sperăm că vom obţine informaţii despre asasin.

You will yield to keep them safe,
Te vei preda pentru a-i ţine în siguranţă,

But I can guarantee that the capital will yield nothing.
Îţi pot garanta că n-o să-ţi aducă nimic, capitalul tău.

Our land will yield its increase.
şi pămîntul nostru îşi va da roadele.

There is no amount of diet or exercise that will yield results that quickly.
Nu e nicio dietă sau exerciţiu fizic care să dea rezultate aşa rapide.

Say you will yield.
Spune ca te predai.

In the spring on the bush will grow new whips, which will yield.
În primăvara de pe tufă vor crește biciuri noi, care vor da randament.

Allowing me to interrogate Crichton will yield quicker answers.
Dacă mă laşi să-l interoghez pe Crichton voi obţine mai repede răspunsuri.

It is also a complete illusion that pressure will yield results in the matter of Kosovo.
Ideea că presiunea va da rezultate în chestiunea Kosovo este de asemenea o iluzie totală.

The use of plastic will yield a special decoration,
Utilizarea de plastic va produce un decor special,

and the land will yield an excellent harvest.
iar terenul va da o recoltă excelentă.

This is why the concern for high-quality aquaculture in Europe will yield economic benefits
De aceea, preocuparea pentru o acvacultură de calitate în Europa va aduce beneficii economice şi, în acelaşi timp,

The company has estimated that their project will yield at least 8,152 tons of vegetables a year
Compania a estimat că proiectul lor va produce cel puțin 8152 de tone de legume pe an și 1703 de tone

I dare say her treatment will yield more spectacular results.
îndrăznesc să spun că tratamentul ei va da rezultate mult mai spectaculoase.

Many stakeholders continue to support the Community Patent as the approach which will yield most added-value for European industry under the Lisbon strategy.
O serie de părţi interesate continuă să sprijine ideea unui brevet comunitar ca abordare care va aduce cea mai mare valoare adăugată pentru industria europeană în cadrul strategiei de la Lisabona.

Royal Medic will yield around 475- 525g/plant after a flowering time of 9 weeks.
Royal Medic va produce aproximativ 475-525 grame per plantă, cu un timp de înflorire de 9 săptămâni.

It sounds as though you're hurrying somewhere in such a way that the journey will yield very little pleasure.
Sună ca și cum Sunteți grăbea undeva în așa fel că drumul va da foarte mică plăcere.

Structural separation, no matter how beneficial to society, will yield private costs.
indiferent de cât de benefică ar fi pentru societate, va genera costuri private.