HIGH-POTENTIAL - перевод на Русском

• перспективных
• с высоким потенциалом
• высокопотенциальных
• высокопродуктивных
• высокоперспективных
• перспективным
• с большим потенциалом

Примеры использования High-potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not miss the chance to place your brands in this high-potential market environment and make the most of the energy at our new trade fair, from the beginning onwards.
Не упустите шанс представить свой бренд на этом высокопотенциальной рынке и максимально использовать все возможности выставки с самого начала.

High-potential iron-sulfur proteins(HiPIPs) form a unique family of Fe4S4 ferredoxins
Высокопотенциальный железосерные белки- это уникальное семейство ферредоксинов с кластером Fe4S4,

High-potential areas can generally sustain intensive crop production,
Высокопродуктивные районы, как правило, способны обеспечивать интенсивное растениеводство до тех пор,

The high-potential output 16 of high-voltage winding 17 is connected to natural vessel 18, which is installed inside ship 13.
Высокопотенциальный вывод 16 высоковольтной обмотки 17 соединен с естественной емкостью 18, которая установлена внутри корабля 13.

it needs to tap these high-potential markets.
ему необходимо использовать эти высокопотенциальные рынки.

Apart from standard VAS services offered by every mobile operator, high-potential areas such as M2M/IoT(Machine-to-Machine and the Internet of Things)
Помимо традиционных предложений, входящих в портфель VАS- услуг каждого мобильного оператора, активно развиваются такие перспективные направления как M2M/ IoT межмашинное взаимодействие

Some 250 million of the very poor people of the world live in areas of high-potential land.
Около 250 млн. наиболее обездоленных людей в мире живет в районах с высокопродуктивными почвами.

The Career Center in the company focuses on training of employees with high-potential for development in the company and has the goal to create experts
Карьерный центр компании старается обучать сотрудников с высоким потенциалом для развития и имеет цель создавать экспертов

During 2014/15, the number of high-potential drilling sites, optimum campsite locations
Как ожидается, в 2014/ 15 году число выявляемых потенциальных мест бурения скважин,

they channel funds from institutional investors to high-potential enterprises.
они направляют средства институциональных инвесторов предприятиям, обладающим высоким потенциалом.

Creation of conditions for the attraction of high-potential scientists and experts from a broad range of countries including those that are not Member States of JINR for work at JINR on a competitive basis.
Создание условий для привлечения на работу в ОИЯИ на конкурсной основе перспективных ученых и специалистов из широкого круга стран, в том числе не являющихся членами ОИЯИ.

an improved induction programme for new representatives, and furthering of the leadership development initiative to identify high-potential mid-management staff.
также дальнейшей реализации инициативы по повышению квалификации руководителей для выявления сотрудников среднего звена с высоким потенциалом.

exploitation of the new and existing high-potential deposits, intensification of the extraction activities using state-of-the-art technologies,
разработки существующих и новых перспективных месторождений, интенсификации добычи с использованием передовых технологий,

Start-Up Chile is a programme created by the Government of Chile to attract early stage, high-potential entrepreneurs to Chile and to promote the country as a platform at the global level.
Программа поддержки новых предприятий в Чили представляет собой программу, созданную правительством Чили для привлечения в Чили на ранних стадиях предприятий с высоким потенциалом и для позиционирования этой страны в качестве удобной платформы на глобальном уровне.

The ecological challenge in high-potential areas is to implement land, water and other input management
С точки зрения экологии в высокопродуктивных районах предстоит решить задачу рационального использования земельных

linked women entrepreneurs in high-potential export sectors to global markets.
содействовали выходу женщин- предпринимателей в перспективных экспортных секторах на глобальные рынки.

Although the growth of agricultural production will have to rely on the intensification of agriculture on high-potential land, investment in low-potential land will also be necessary, both to alleviate rural poverty
Хотя в основе роста сельскохозяйственного производства неизбежно будет лежать интенсификация ведения сельского хозяйства на высокопродуктивных землях, потребуются также инвестиции в развитие низкопродуктивных земель

increasing export revenues in high-potential sectors such as mango,
повышения экспортных поступлений в таких перспективных отраслях, как производство манго,

for field offices only in high-potential countries, and the amounts would eventually convert into regular resources contributions.
мероприятий местных представительств только в странах с большим потенциалом и эти суммы будут в конечном счете заменены взносами из регулярных ресурсов.

Thanks to the high-potential contacts and the visitors' great feedback,
Благодаря перспективным контактам и хорошей обратной связи с посетителями,