HIGHER YIELDS - перевод на Русском

• более высокие урожаи
• более высокой доходности
• высокой урожайности
• повышения урожайности
• более высокой доходностью

Примеры использования Higher yields на Английском языке и их переводы на Русский язык

Higher yields and interest rates help commercial banks as well because they can reach higher profits.
Повышение доходности и процентных ставок также окажет позитивное влияние на коммерческие банки, так как они смогут увеличить прибыль.

The Latin American Fund For Irrigated Rice(FLAR) is assisting the country in providing new varieties of rice with higher yields than those currently available in the country.
Помощь Гайане со стороны Латиноамериканского фонда выращивания риса методом ирригации заключается в предоставлении ей новых, более высокоурожайных по сравнению с имеющимися, сортов риса.

rose further as Minfin agreed to higher yields.
увеличился после того, как МинФин согласился на более высокие ставки.

The Group specialists point out advantages of this year's early sowing of planting for potentially higher yields.
Специалисты компании отмечают преимущества ранних сроков сева в этом году для формирования высокого урожая.

food safety, but with higher quality and higher yields; that's all possible with the Ultra-Clima.
повышение качества продукции и урожайности- все это возможно при использовании теплиц Ultra- Clima.

interest rate cuts in the United States prompted an outflow of capital from the United States to emerging market economies for higher yields.
Штатах способствовали также и оттоку в страны с формирующейся рыночной экономикой капитала из Соединенных Штатов в поисках более высоких прибылей.

German Bonds halt their two-day upsurge as growing optimism prompts investors to drop safe haven assets and seek higher yields.
облигации Германии остановили свой двухдневный подъем, так как растущий оптимизм инвесторов побуждает их отказаться от безопасных активов и искать более прибыльные.

To fulfil this stimulus, the government also needs to issue more bonds with higher yields to attract investors.
Для реализации стимулирующей политики правительству нужно выпустить больше облигаций с более высокой доходностью, чтобы привлечь инвесторов.

Plastic mesh agricultural shade net offers protective covers specifically for agricultural use to enhance earlier, higher yields and protection against winter weather,
Сеть тени пластичной сетки аграрная предлагает защитные чехлы специфически для аграрной пользы увеличить более предыдущие, более высокие выходы и предохранение против погоды зимы,

The dollar declined due to the resumption of investors' search for assets with higher yields, as the risks of continuing correction were quickly suppressed, and the global change
Доллар снизился из-за возобновления инвесторов поисков активов с более высокой доходности, так как риски продолжения коррекции были быстро подавлены,

from USD-denominated bonds to Tenge-denominated bonds, as, in addition to offering higher yields, Tenge is expected to appreciate in the coming months.
так как, в дополнение к более высокой доходности, тенговые облигации могут предоставить дополнительный доход в виде укрепление тенге в ближайшие месяцы.

countries(some 80 per cent) will come from more intensive production systems based on higher yields and multiple cropping.
будет обеспечена за счет систем повышенной интенсивности, основанных на более высокой урожайности и возделывании культур, дающих несколько урожаев в год.

which were seen as relatively safe havens with higher yields for capital flows during the crisis.
проявившиеся на формирующихся рынках, которые считаются относительно безопасными зонами с более высокой доходностью движения капиталов в период кризиса.

which also contributes to higher yields.
так же способствует повышению урожайности.

participants will demand higher yields on short-term government securities.
участники будут требовать более высокую доходность по краткосрочным ГЦБ.

Furthermore, about 75 per cent of plant genetic diversity had been lost as farmers worldwide abandoned local varieties for genetically uniform varieties that produced higher yields under certain conditions
Кроме того, было утеряно почти 75 процентов растительного генетического разнообразия, поскольку во всем мире фермеры отказались от местных сортов в пользу генетически единообразных, которые при определенных условиях обладают более высокой урожайностью, но являются менее погодоустойчивыми

Food supplies in the future will come largely from higher yields on existing agricultural land,
Обеспеченность продовольствием в будущем будет в значительной степени зависеть от повышения производительности существующих сельскохозяйственных земель,

However, higher yields helped sustain global production at about 8,300 tons,
Однако в результате повышения урожайности мировой объем производства все же составил 8 300 тонн,

fertility of soils has been continuously improving thus providing higher yields.
плодородность в хозяйствах АСТАРТА растет из года в год, обеспечивая высокие урожаи.

food security in a changing climate, and the utilization of new crop strains that are more weather-resistant and have higher yields.
также возделывание новых сортов культур, обладающих повышенной устойчивостью к переменам погоды с более высокой урожайностью.