HIS MENTAL - перевод на Русском

• его психическое
• его умственные
• его ментальные
• его душевного
• его психологическое
• его психического
• его психическом

Примеры использования His mental на Английском языке и их переводы на Русский язык

But what you need to understand is that his mental state is a little bit fragile.
Но вы должны понимать, что его психика немного неуравновешенна.

They would have had no idea or suspicion as to his mental capacity?
Они не знали и не подозревали о его душевном состоянии?

The complainant justifies the contradictions in his statements before the Swedish authorities with his mental condition.
Заявитель объясняет противоречия в своих заявлениях, сделанных шведским властям, своим душевным состоянием.

The system helps the user to study his mental processes.
Система помогает пользователю изучать свои ментальные процессы.

Since the rejection of his asylum application, his mental health has deteriorated
После того, как его ходатайство об убежище было отклонено, его психическое здоровье ухудшилось

during the recording of the album, his mental state deteriorated after learning of the suicide of a close friend from university.
во время записи альбома, его психическое состояние ухудшилось, когда он узнал о самоубийстве близкого друга из университета.

Szőrme is not able to work or establish proper social contacts, but his mental capacity is still above average.
Szőrme не умеет работать, но его умственные способности все же выше среднего.

Or else it may substitute the sadhak's own limited power of experience or his mental and vital constructions for the free gift and true leading of the Divine.
Но это может и заменить собственную ограниченную мощь садхака или его ментальные и витальные построения на свободный дар и настоящее водительство Божественного.

You are enhancing his mental and emotional development by letting the real world around him captivate
Вы повышении его психическое и эмоциональное развитие, позволяя в реальном мире вокруг него увлечь

I took over your Uncle's position as faction representative when his mental faculties were compromised.
Я взяла на себя положение Вашего дяди в качестве представителя фракции когда его умственные способности были скомпрометированы.

She called in saying that she was worried about her missing husband and feared for his mental state.
Она позвонила, сказав, что она была беспокоился о ее пропаже мужа и опасается за его психическое состояние.

the visits are said to be of crucial importance for his mental and physical well-being.
эти поездки имеют чрезвычайно важное значение для его душевного и физического благополучия.

mental stimuli and so his mental energies are becoming atrophied.
от всех ментальных возбуждений, и поэтому его ментальные энергии становятся истощенными.

Australia(1011/01), the return of the complainant to immigration detention despite his mental illness, and against the advice of doctors
Australia( 1011/ 01) возвращение заявителя в иммиграционный центр содержания под стражей, несмотря на его психическое заболевание, возражения врачей

Hawley was specifically interested in exploring the character of David Haller because of his mental illness, and for the potential of the series to depict his unique mindset.
Хоули был особенно заинтересован в изучении характера Дэвида Хэллера из-за его психического заболевания и возможности изобразить его уникальное мышление на экране.

it is for this reason that his mental health has deteriorated.
и именно по этой причине его психическое здоровье ухудшилось.

not Dominic Pelletier regardless of his mental health, It is someone useful for questioning in our society.
не Доминик Пеллетье независимо от его психического здоровья, Это кто-то полезным для допроса в нашем обществе.

Anything you can tell us about his mental state, or where he was headed-- anything at all.
Все, что вы можете рассказать нам о его психическом состоянии, или о том, куда он направился.

experiences abuse there throughout his childhood that compounds his mental state.
он испытывает оскорбления и наказания, которые ухудшают его психическое состояние.

The definitive release of an internee is possible only after receipt of a psychiatric report re-evaluating his mental state and the danger he poses;
Окончательное освобождение задерживаемого лица возможно лишь после заключения психиатра относительно изменения его психического состояния и степени его опасности;