HIS OPINION - перевод на Русском

• его взгляд
• свое мнение
• свое заключение
• он считает
• своих убеждений
• свою позицию
• своим мнением
• своего мнения
• своем мнении
• своем заключении

Примеры использования His opinion на Английском языке и их переводы на Русский язык

If someone says his opinion, you have to be embarassed?
Если кто-то высказывает свое мнение, там вам сразу неудобно?

His opinion was shared by the expert from OICA.
Его мнение было поддержано экспертом от МОПАП.

Lastly, his opinion may be sought by the Prince on any justice-related matter.
Наконец, его мнения могут приниматься во внимание Князем по всем вопросам, касающимся правосудия.

His opinion is that the excess of animal fats often causes heart deceases.
По его мнению, именно избыток животных жиров часто становится причиной сердечных болезней.

According to his opinion, Kazakhstan and Italy should diversify mutual turnover.
По его мнению, Казахстан и Италия должны разнообразить взаимный товарооборот.

Y'see his opinion is taken as being indisputable.
Видишь ли, его мнение не обсуждают.

Such a physical barrier, in his opinion, would prevent illegal migration to the United States.
Такой физический барьер, по его мнению, предотвращал бы нелегальную миграцию в США.

In his opinion, three approaches were possible.
По его мнению, здесь возможны три варианта.

I thought you said his opinion didn't matter.
Я думал, его мнение не имеет значения.

His opinion means a lot to me.
Его мнение значит много для меня.

Get his opinion about his decision and get his recommendations.
Получить его мнение о своем решении и получить его рекомендации.

I just asked his opinion.
Я лишь поинтересовался его мнением.

He was respected, praised and his opinion was listened to….
Его уважали, его ценили и к его мнению прислушивались….

He's entitled to his opinion, Garth.
Это его право по его мнению, Гарт.

Why don't we get a plumber in here, ask his opinion?
Почему бы нам не позвать водопроводчика и не спросить его мнения?

Foreman thinks I actually value his opinion.
Форман решил, я теперь ценю его мнение.

Often he makes people wait until he shares his opinion on certain issue.
Часто он заставляет людей ждать пока он выскажет свое мнение по определенному вопросу.

Asked his opinion.
спросил его мнение.

With the state of his gift right now, his opinion means nothing.
Учитывая нынешнее состояние его дара, его мнение ничего не значит.

And I value his opinion.
И я ценю его мнение.