HIS RESIGNATION - перевод на Русском

• его отставка
• его отставку
• его ухода
• его отставки
• его отставке
• его уход
• своего увольнения
• его безропотность

Примеры использования His resignation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prime Minister Arseniy Yatsenyuk announced his resignation late afternoon on 24 July 2014.
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк объявил о своей отставке, NEWSRu 24 июля 2014 года.

Ill health forced his resignation on March 6, 1804.
Пошатнувшееся здоровье Бароуза привело к его отставке 6 марта 1804 года.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras submits his resignation and calls for early elections.
Августа премьер-министр Греции Алексис Ципрас объявил о своей отставке и призвал провести досрочные парламентские выборы.

He announced his resignation at the end of July 2014.
Официально о его отставке было объявлено в начале 1980.

Wolkonsky was forced to send in his resignation after the conflict with Mathilde Kschessinskaya.
Волконский вынужден был подать в отставку из-за конфликта с М. Ф. Кшесинской.

Praeger offers his resignation, and Elsinger offers Peter Axon the case manager position.
Прэгер предлагает свою отставку, из-за чего Эльсингер предлагает пост куратора Питеру Эксону.

Following his resignation, he returned to private law practice.
После отставки вернулась в частную юридическую практику.

After his resignation he stayed in Bern.
После отставки остался жить в Бердянске.

From 1969 until his resignation in 1974, he was Attorney General of Wisconsin.
С 1795 года до своей отставки в 1797 году он был генеральным прокурором штата Кентукки.

The president has announced his resignation.
Президент заявил о своей отставке.

His resignation was refused, but he handed it in.
В отставку его не пустили, но он правда хотел.

He's expected to announce his resignation in the next few days.
Ожидают что он объявит о своей отставке в ближайшие несколько дней.

In December, he tendered his resignation.
В декабре подал в отставку.

In the latter, he worked until his resignation in 1989.
В последнем он проработал вплоть до своей отставки в 1989 году.

Cornered, General Allen decided to hand in his resignation.
Припертый к стене, генерал Аллен решил подать в отставку.

announced his resignation from the office of Rapporteur.
сообщает о своей отставке с должности Докладчика.

After the failure of the coup d'état, demonstrations took place to demand his resignation.
После неудачи путча начались демонстрации с требованием его отставки.

The Prime Minister, Madhav Kumar Nepal, submitted his resignation on 30 June in a televised address.
Июня в телевизионном обращении премьер-министр Мадхав Кумар Непал объявил о своей отставке.

submitted his resignation, effective December 2004.
подал заявление об уходе в отставку с декабря 2004 года.

His fright against the forced labor and slavery scandal forced his resignation in 1930.
Скандал, связанным с использованием принудительного труда, привел к его отставке в 1930 году.