HIS WHEREABOUTS - перевод на Русском

• его местонахождение
• его местопребывании
• где он
• его судьбе
• его местоположение
• место его нахождения
• место его пребывания
• его местонахождении
• его местонахождения
• его местопребывания
• его местопребывание

Примеры использования His whereabouts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Assign a man to be his driver who can report on his whereabouts at all times.
Назначьте ему в шоферы человека,… который сможет круглосуточно докладывать о его местонахождении.

The Working Group has requested more precise information about his whereabouts and current address.
Рабочая группа запросила более точную информацию относительно его местонахождения и нынешнего адреса.

However, his whereabouts remain unknown.
Однако его местонахождение по-прежнему остается неизвестным.

Following his expulsion, his whereabouts have remained unknown.
После его выдворения его местопребывание остается неизвестным61.

His family, colleagues and lawyers were not informed of his whereabouts.
Членам семьи, коллегам и адвокатам не сообщили о его местонахождении.

Arh, you have some fresh information as to his whereabouts?
Значит, у вас есть новая информация относительно его местонахождения?

Now, that could expose his whereabouts.
Итак, это может разоблачить его местонахождение.

Okay, if you get anything on his whereabouts, would you give me a call?
Хорошо, если узнаешь что-то о его местонахождении, перезвонишь?

At the time of reporting, Zharku remains at large, and his whereabouts are unknown.
На момент составления доклада Жарку остается на свободе, и его местопребывание неизвестно.

He has witnesses willing to corroborate his whereabouts.
У него есть свидетели, готовые подтвердить его местонахождение.

Since then, the Government is not aware of his whereabouts.
С тех пор правительству ничего не известно о его местонахождении.

His family have been unable to determine his whereabouts.
Его семья не смогла установить его местонахождение.

Sends an anonymous tip to Michelle about his whereabouts.
Дает анонимную наводку Мишель о его местонахождении.

During the whole year 2003, his whereabouts were unknown.
В течение всего 2003 года его местонахождение было неизвестно.

The FBI is asking anyone with information on his whereabouts to call.
ФБР просит всех, кто владеет информацией о его местонахождении позвонить.

I wish to know his whereabouts.
Я желаю знать его местонахождение.

It has even offered a reward for anyone in the country with information on his whereabouts.
Она даже предложила вознаграждение за любую информацию о его местонахождении.

Despite all our efforts his whereabouts are unknown.
Несмотря на наши усилия, его местонахождение неизвестно.

The authorities deny any knowledge of his whereabouts.
Компетентные органы отрицают факт наличия какой-либо информации о его местонахождении.

To date, his whereabouts remain unknown.
До настоящего времени его местонахождение неизвестно.