Примеры использования Holidaymakers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Paros island accommodation to holidaymakers wishing to enjoy a relaxing home-away-from-home atmosphere while on vacation.
Остров Парос Проживание для туристов, желающих насладиться расслабляющей атмосферой дом вдали от дома в отпуске.wide to accommodate a large number of holidaymakers.
A great wine that holidaymakers take away with them also helps travelers reduce stress
Великолепное вино, которое увозят отпускники с собой, тоже помогает отдыхающим снять стресс, и забыть о проблемах,Once only popular among wholesalers and traders, Chatuchak Weekend Market has become a must-visit place for holidaymakers and a prime destination with local seasoned shoppers.
Прежде популярный только среди оптовиков, сегодня рынок стал одним из самых популярных мест в Бангкоке для туристов и местных жителей.In this gite we sleep well, say holidaymakers, there is space with the large prairie.
В этом Гите, которую мы хорошо спать скажем отдыхающих, есть пространство с большой прерии.Today, the Hotel Regatta combines its historical building with a friendly modern service catering to both businesspeople and holidaymakers.
Сегодня в этом историческом здании предоставляются современные и индивидуальные услуги как для представителей бизнес- среды, так и туристов.even the fire department create a separate town for holidaymakers.
сувенирные лавки и даже пожарная часть- отдельный городок для отдыхающих.Mountain Biking: Active holidaymakers can choose one of the mountain bike routes with various degrees of difficulty to explore the amazing landscape on a bicycle.
Горная езда на велосипеде: Активные отдыхающие могут выбрать один из маршрутов горной езды на велосипеде с различной степенью сложности, чтобы исследовать удивительный пейзаж.thermal pools appeared that favorably influence the health of holidaymakers.
появились термальные бассейны, которые благоприятно действуют на здоровье отдыхающих.is becoming an increasingly popular resort for holidaymakers from many countries.
год за годом становится одним из самых популярных мест для туристов со всего мира.The resort has a lot to offer holidaymakers, but the main attraction is still its fantastic coastline.
Курорту есть что предложить отдыхающим, но главной достопримечательностью по-прежнему остается его фантастическая береговая линия.Holidaymakers and families with children can go horse riding,
Отдыхающие и семьи с детьми могут покататься на лошадях,If you look closely it is possible to consider in more detail the infrastructure of the beach, holidaymakers here people.
Если присмотреться можно более подробно рассмотреть инфраструктуру пляжа, отдыхающих тут людей.That is also the case of young persons admitted as"working holidaymakers" in some developed countries, since most were students or recently graduated students before migration.
Это также справедливо в отношении молодых людей, получающих в некоторых развитых странах разрешение на въезд в качестве<< работающих туристов>>, поскольку большинство из них до миграции учились или недавно закончили учебу.Maritim Hotel Travel Services also provide holidaymakers and businesspeople with competitive flight prices,
координируют индивидуальные пакеты услуг по размещению, но и предоставляют отдыхающим и бизнесменам выгодные цены на авиабилеты,sea cruise from St. Petersburg, holidaymakers provide an unforgettable journey!
морской круиз из Петербурга, отдыхающие обеспечивают себе незабываемое путешествие!where there is very little space left for holidaymakers.
где совсем мало места остается для отдыхающих.demonstrating once again the emirate's popularity among Indian holidaymakers.
вновь продемонстрировало популярность эмирата среди индийских туристов.Big Buddha Hill is a must visit attraction for holidaymakers.
Холм Большого Будды очень привлекателен для посещения отдыхающих.as well as holidaymakers wanting the lively buzz of the nightlife
но так же туристов, жаждущих ночной жизни,
